查询词典 sin

Not for any mortal sin, but the wickedness of my abhorrent face!

不是因为犯了任何罪过而是因为我其貌不扬的脸所造成的不悦。

On the other hand, the beginner who has broken with mortal sin has already started in his growth to perfect charity.

在另一方面，初学者谁打破了与凡人单已开始在他的成长，完善的慈善机构。

"You're in mortal sin," she said. And ordered with a menacing finger:"Don't think again about what you saw."

"你犯了不可饶恕的大罪，"她说，然后威胁地指着我命令道："不许再想你刚才看见的事了。"

Nobody is a civil lord, a prelate or a bishop while he is in mortal sin.

没有人会是一个民间的主，一个总主教或主教，而他是在大罪。

If they are neglected, a mortal sin is committed, but the marriage is valid.

答： 是圣教会定的不许婚配的几样条例，若不守，就犯大罪，但是婚配是有效的。

All unbaptized adults and those who after baptism have committed mortal sin go immediately to hell.

所有unbaptized成年人和那些谁洗礼后，已承诺弥天大罪立即去地狱。

This condition, however, refers only to lawful reception; the sacrament is validly received even by those in mortal sin.

这个条件，但只指合法的接收效果；圣事是有效接到即使那些在大罪。

But the word sinner has never meant mortal, nor has sin ever meant death.

但这个词罪人从来没有意思凡人，也有单以往任何时候都意味着死亡。

Xi added that not venial but only mortal sin involved the loss of grace.

补充说，不venial而只是凡人，单是涉及损失的恩典。

The mere infusion of the grace effects at once the remission of original and mortal sin, and inaugurates the condition or state of holiness.

仅仅输液的恩典的影响，在一度缓解的原件和致命的罪过，并推出条件或者国家的圣德。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！