查询词典 sin

Sin: Principes persecuti sunt me gratis: et a verbis tuis formidavit cor meum.

有权势的人无故逼迫我，但我尊重你的法律。

In its therapeutic milieu, sin is failing to live up to our potential, not falling short of God's glory.

在那种治疗性的氛围下，罪被认为是我们没有活出我们的潜能，而不是亏欠了神的荣耀。

The Council of Trent describes the process of salvation from sin in the case of an adult with great minuteness Sess.

安理会的遄达叙述的过程中，由救国单，在案件的成人非常微小（ sess。第六，第五和第六部分）。

I am, God help me, all unworthy, but your mirth is a deadly sin.

我个人嘛，上帝保佑，是微不足道的，然而你们这样起哄却是一桩大罪。

This miry pit cannot be cesily mended,"Help replied."as a man becomes aware of his sin,all the old dregs and filth from his heart flow down here That is why it is called the Slough of Despond.

恩助回答：这污泥潭是不容易修理的，因当一人觉悟自己的罪时，从他心中发出的旧日渣滓和污物，都流归这里，所以它称为忧郁潭。

Running away from the past, into the future. Or away from the bad past anyway, the recent, misbegotten past, and into a better past, all mythy and sweetly vigorous, into that America where the future was full of endless possibility. Into an America where, as Ralph Waldo Emerson wrote,"The only sin is limitation."

或者就是远离糟糕的过去，最近的一团遭的过去，创造那充满奇迹，朝气蓬勃的过往；回到那个未来一切皆有可能的美国；回归那个Ralph Waldo Emerson所描述的："只有一件事是你不该做的，那就是限制你自己"这样的美国。

He urged me to do likewise, to misbehave, to sin with officers of the garrison.

他怂恿我也这么做，放荡一下，去跟驻军的军官们干不规矩的事。

Don't ever think sin is only a minor misdeed or an occasional outburst of wrongdoing.

不要认为罪行只是罪恶的一种反射或者是一次偶然地做错事。

In other countries,this is not a problem:in America,where a queue-jumper has committed a misdemeanour rather than a cardinal sin,the response is loud and prescriptive:the offender is simply told'Hey,you,get back in line!

这在别的国家都不成问题：比方说在美国，加塞儿只是小错而不是大罪，对此人们会习惯的告诫，直截了当得对犯规者说："喂，说你啦，后面排队去！"

Guard me from every ruin and save me from every evil, from damage, handicap, depression, need and earthquake, from crises, insult, indignity, loss, want, from hunger, thirst, poverty, lack of money and need, from conflict, timidity, accident, sinking and burning, from lightning, theft, heat, freezing, plunder, errors, getting lost, worms, misdeeds, misconduct and sin, from cares, worries, deformity, neediness, and accusations, from need, suffering, illness, insanity and leprosy, from lameness, hemorrhoids, dementia and lack, from ruin, shame, and misdoing… in this life and hereafter.

在今生，从今以后，求你守护我免遭毁灭，救我脱离邪恶，伤害，残疾，沮丧，贫困，地震，危机，侮辱，轻蔑，失败，短缺，饥饿，口渴，贫穷，金钱短缺，纷争，胆怯，事故，沉沦，烧灼，雷击，偷窃，炎热，严寒，抢劫，过失，迷茫，害虫，犯罪，通奸，罪恶，烦恼，忧虑，畸形，指责，苦难，疾病，荒谬，麻风，残疾，痔疮，痴呆，羞耻，恶行

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！