查询词典 sin

On account of a superficial resemblance between the doctrine of original sin and the Manichaean theory of our nature being evil, the Pelagians accused the Catholics and St.

对帐户的表面相似性之间的中庸之道，原罪和善恶二元论，我们自然被邪恶的， pelagians指责天主教徒和圣奥古斯丁的摩尼教。

Zoroastrian and Manichean influences, however, especially those concerning the human struggle between good and evil, sin and salvation, remained the focal point of his thought even after his conversion to Christianity.

但是，拜火教和摩尼教那些观点，特别是关于人类在善恶中挣扎，在罪孽与救赎中起伏的说法，一直在他的脑海里留有痕迹，甚至在他已然成了基督徒之后也念念不忘。

If we sin, we mar that image.

如果我们犯罪，我们就损坏了上帝的形像。

Such an interview, perhaps, would have been more terrible than even to meet him as she now did, with the hot, mid-day sun burning down upon her face, and lighting up its shame; with the scarlet token of infamy on her breast; with the sin-born infant in her arms; with a whole people, drawn forth as to a festival, staring at the features that should have been seen only in the quiet gleam of the fireside, in the happy shadow of a home, or beneath a matronly veil, at church.

或许，在另外一种场合同他邂逅要益发可怕。如今呢，她那本来只该在壁炉旁恬静的柔光中b在家中幸福的暗处或在教堂的庄严气氛笼罩下才能看到的姿容，却在聚拢来的全镇人面前，被大家象看热闹似的死盯着：炎炎的午日烧灼着她的面孔，照亮了脸上的耻辱，她胸前佩着丑陋的鲜红标记，怀中抱着因罪孽而生下的婴儿。

Such an interview, perhaps, would have been more terrible than even to meet him as she now did, with the hot, mid-day sun burning down upon her face, and lighting up its shame; with the scarlet token of infamy on her *; with the sin-born infant in her arms; with a whole people, drawn forth as to a festival, staring at the features that should have been seen only in the quiet gleam of the fireside, in the happy shadow of a home, or beneath a matronly veil, at church.

或许，在另外一种场合同他邂逅要益发可怕。如今呢，她那本来只该在壁炉旁恬静的柔光中b在家中幸福的暗处或在教堂的庄严气氛笼罩下才能看到的姿容，却在聚拢来的全镇人面前，被大家象看热闹似的死盯着：炎炎的午日烧灼着她的面孔，照亮了脸上的耻辱，她胸前佩着丑陋的鲜红标记，怀中抱着因罪孽而生下的婴儿。

Our lives touch others but once, perhaps, on the road of life; and then, mayhap, our ways diverge, never to meet again, The oil of kindness has worn the sharp, hard edges off of many a sin-hardened life and left it soft and pliable and ready for the redeeming grace of the Saviour.

在人生的道路上，有许多人，我们也许一生只会碰到一次；以后永远不会再相遇了，所以千万不要错过这惟一的机会啊！多少次，一滴恩慈油，会叫一个顶硬的罪人软化过来。预备接受救主赎罪的恩典。

Ions' bombardment and molecular' mean free path will have a strong effect on film' growth, thus, they will have an obvious effect on the characteristics of SiN film, such as deposition rate, stress and thickness uniformity, etc.

离子轰击效应和分子平均自由程对氮化硅薄膜的生长过程产生影响，从而影响沉积速率、应力以及厚度均匀性等基本性质。

The Reformers denied this distinction between image and likeness upon which the works - salvation of medievalism was reared in their insistence upon the radical nature of sin and its effect upon the total being of man.

改革者否认这一点区别的形象和肖像在此基础工程-拯救中世纪被饲养在其坚持的根本性质的罪恶和其影响的总的福利的人。

Anthropos {anth'-ro-pos} from 435 and ops (the countenance, from 3700); man-faced, i.e. a human being; TDNT - 1:364,59; n m AV - man 552, not tr 4, misc 3; 559 1 a human being, whether male or female 1a generically, to include all human individuals 1b to distinguish man from beings of a different order 1b1 of animals and plants 1b2 of from God and Christ 1b3 of the angels 1c with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin 1d with the adjunct notion of contempt or disdainful pity 1e with reference to two fold nature of man, body and soul 1f with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God 1g with reference to sex, a male 2 indefinitely, someone, a man, one 3 in the plural, people 4 joined with other words, merchantman

相关经文回前一页 444 anthropos {anth'-ro-pos}源自435 and ops (the countenance， from 3700)； man-faced，亦即 a human being； TDNT - 1：364，59；阳性命词钦定本- man 552， not tr 4， misc 3； 559 1 一个人类，无论男女 1a 类别上﹐包括所有人类个体 1b 将人类与不相同等级的生命本质区分出来 1b1 人不同於动物和植物 1b2 人不同於上帝和基督 1b3 人不同於天使 1c 附带著一种软弱的意思，故此人会被引入犯错或被驱使犯罪 1d 带有一种轻视性或藐视性的怜悯的意思 1e 与人两方面的本质有关，身体和魂 1f 与人两方面的本质有关，败坏的和真正的﹐与上帝的本质一致的基督徒 1g 与性别有关，男人 2 不限定的，某人，一个人，任何一人 3 复数型﹐民族 4 与其他字组合，商人

My only sin is that I love you;my only merit is that I love you.

我唯一的罪恶是我爱你；我唯一的美德也是我爱你。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！