查询词典 sin

If a person attempt marriage in spite of a diriment impediment, not only is a mortal sin of disobedience committed, but the marriage is no marriage in the eyes of God and of the Church; and the contracting parties must separate from each other.

答： 使婚配无效的阻碍，无论是天主立的，或是圣教会定的，若犯了，不仅有背命的大罪，而且在天主及圣教会面前，婚配不算有效，必该离散；这样的阻碍共有十五条，共中容易遇到的，特别是岁数不足，或同外教人给婚。

We are all born with a sin nature that makes us think and say and do things that are displeasing to God.

我们生下来就有一个罪性，这个罪性使我们所说，所想所做的不讨神的喜悦。

The "original sin" of Israel's founding "on the ruins of Arab Palestine," achieved through the deliberate and aggressive dispossession of its native population, is advanced not only by Israel's Arab enemies but by segments of advanced opinion in the West.

"原罪"以色列的建国"的废墟上，阿拉伯巴勒斯坦，"目标是通过蓄意和有侵略性剥夺其在土著人口中，是先进的不仅是以色列的阿拉伯敌人，而是由部分先进的意见，在西。

Is it more sin to wish me thus forsworn, or to dispraise my lord with that same tongue which she hath praised him with above compare so many thousand times?

她希望我背弃我的盟誓；她几千次向我夸奖我的丈夫，说他比谁都好，现在却又用同一条舌头说他的坏话！

On the other hand,it seems to be bitterly disrepute so everyone desires to search it as an untold sin to hide.

另一方面，它又似乎极不光彩，人人都要把它当作一桩不可告人的罪行隐藏起来。

In a child original sin is distinct from the fault of Adam, it is one of its effects.

在一个孩子的原罪，是有别于故障的亚当，这是它的一个效果。

Always the do-gooder, Delinda begins a citywide campaign advocating for better rights for exotic dancers in Sin City.

另一方面，Delinda发起一个大型运动，为色情舞者增取更好的权益。

And if thou doest not well, sin lieth at the door.

如果你没有得到很好的doest ，黄大仙lieth在门口。

Therefore to him that knoweth to do good, and doeth it not, to him it is sin.

4：17 人若知道行善，却不去行，这就是他的罪了。

This feast in the course of centuries became the Feast of the Immaculate Conception, as dogmatical argumentation brought about precise and correct ideas, and as the thesis of the theological schools regarding the preservation of Mary from all stain of original sin gained strength.

这个盛宴在这个过程中的几百年成为盛宴的圣母无染原罪，因为dogmatical论证所带来的准确和正确主张，并作为论文的神学学校就保存玛丽从所有染色的原罪积累实力。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！