查询词典 sin-sick

If the Deathless dwell not in the heart of death, If glad wisdom bloom not bursting the sheath of sorrow, If sin do not die of its own revealment, If pride break not under its load of decorations, Then whence comes the hope that drives these men from their homes like stars rushing to their death in the morning light?

如果永生不住在死亡的心里，如果愉快的智慧不是冲破悲伤的外壳而绽放出花朵，如果罪孽不是死于自我暴露，如果骄傲没有被虚荣的重负压垮，那么，驱策这些人离开家园，如同繁星在晨光中奔向死亡的希望，来自何方？

So,we should not discriminate the infected to be sin ,reversely,we should help them ,feel for them and make them be confident of life again.

所以对于感染了HIV的人，我们不应该都认为是罪恶的，从而歧视他们。相反我们应该帮助他们，同情他们，让他们重新获得对生活的信心。

For, as all right-thinking people were aware, lightning is sent by God to punish impiety or some other grave sin-the virtuous are never struck by lightning.

因为嘛，凡是思想正确的人都知道，雷电是上帝用来惩罚亵渎神明或罪大恶极的人------好人是从来不会遭雷殛的。

Is it that you think of his righteous judgments against sin?

它使你想起神对罪的审判吗？

Awake from the drunken stupor righteously and do not sin, for some of you are ignorant of God.

15：34 你们要按着义清醒过来，不要犯罪，因为你们中间有人对神是无知的。

Just as there is the ripple effect of sin, so there is the ripple effect of salvation through our suffering with Christ.

仅仅是因为目前的连锁效应罪过，所以连锁反应救恩通过我们的痛苦与基督的。

When I was in my hometown, people used to give my parents pheasants, Siberian roe deer and boars as presents. What a sin!

我在家乡的时候，曾经有人给我父母送过野鸡、狍子和野猪肉，真是罪过。

And Ruben one of them, said: Did not I say to you: Do not sin against the boy: and you would not hear me?

勒乌本就对他们说：「我岂不是对你们说过：不要伤害那孩子吗？

How can one hour of Sabbath School each week counteract the twenty or thirty television hours of implicit instruction in sin?

每周一小时的安息日学怎么能抵消二十或三十个小时的电视时间呢？那些电视时间暗示了罪的教育。

From this vicious circle of death and sin, man is understood to be liberated by the death and Resurrection of Christ, which is actualized in Baptism and the sacramental life in the church.

从这个恶性循环的死亡和罪恶，人是理解中解放出来，由死亡和复活的基督，这是actualized洗礼和圣事生活中的教堂。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。