查询词典 sin-sick

Jn. 5:17 All unrighteousness is sin, and there is sin not unto death.

约壹五17 一切的不义都是罪，也有不至于死的罪。

According to these ideas, matter is the fruit of the sin of Sophia; this, however, was but a Valentinian development; in the older speculations the existence of matter is tacitly presupposed as eternal with the Pleroma, and through her sin Sophia falls from the realm of light into Chaos or realm of darkness.

根据这些设想，无论是果实的罪恶上智；不过，这只是valentinian发展；在较旧的猜测，存在的问题是默认的先决条件，作为永恒的与pleroma ，并通过她的单仲偕索菲亚落从境界轻陷入混乱或境界的黑暗。

So 'sin' does not occupy an important place in Vedanta. 'Sin' is ignorance.

因此，"罪"在吠檀多中就不能占据重要位置，罪即"无明"。

Concerning the purification of those just souls who depart in venial sin or who are still subject to temporal punishment for sin, see PURGATORY.

关于净化这些只是灵魂的人离开，在venial单或那些仍然受时空的处罚单，见炼狱。

But as venial sin does not constitute such an open rupture with God, and does not destroy the friendship of God, therefore venial sin does not expel sanctifying grace from the soul.

但正如venial单并不构成这种开放的破裂与上帝，不破坏友谊的上帝，因此venial单不驱逐sanctifying宽限期，从灵魂。

The first hypothesis is contrary to the nature of venial sin; the second leads to the heretical view that grace may be lost without the commission of mortal sin.

第一种假说是相反的性质venial单；第二导致邪教认为宽限期可能会丢失，没有犯下大罪。

Hence, their universal principle: the result of a subjectively erroneous conscience may be that an action which is in itself only venial, becomes a mortal sin, and vice versa, that an action which is in itself mortally sinful, that is, constitutes a grave violation of the moral law, may be only a venial sin.

因此，他们普遍的原则：一种结果，在主观上的错误良心，可能是一个行动，这本身就是只venial ，成为一个致命的罪过，反之亦然，即一个行动，这本身就是致命罪孽深重的，那就是构成严重违反了道德律，可能只是一个venial罪孽。

The obligation of this office, even choral, does not bind under pain of mortal sin, as the Holy See has declared for the Ursulines; whether it can be omitted without venial sin depends apparently upon the constitutions.

义务这个办事处，甚至合唱，不具约束力，根据疼痛的大罪，作为教廷宣布为于苏林；它是否可以被省略无venial单取决于显然后的宪法。

The mass of the people will derive only this one profit from such a method: many will refrain from what is forbidden under pain of mortal sin and will do what is commanded under the same penalty, but they will care little for what is commanded or forbidden under pain of venial sin only; on the contrary they will seek a compensation in the latter for what they sacrificed to the grave commandments.

" （ 4 ）"谁对待道德的角度诡辩，转让的一个重要组成部分之间的区别，严重和轻法律的严重和轻职责，严重和轻微越轨，凡人和venial罪孽。。。

The sinfulness of that estate whereinto man fell, consists in the guilt of Adam's first sin, the want of original righteousness, and the corruption of his whole nature, which is commonly called Original Sin, together with all actual transgressions which proceeds from it.

答：人堕落至罪恶状态中，其罪恶在於：亚当初次犯罪的罪咎，起初仁义的丧失，人性全然的败坏，还有人本身从罪性而发出的一切过犯。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。