查询词典 sin-born

The people had become aware of their sin. Here John told them, Here''s the Iamb of God who can take away your sin.

当时的民众已经觉醒自己的罪，于是约翰便继续对他们说：「神的羔羊要来除去你们的罪。

The people had become aware of their sin. Now John told them:'Here's the Iamb of God who can take away your sin.

当时的民众已经醒觉自己的罪，於是约翰便继续对他们说：「神的羔羊要来除去你们的罪。

But if one soul shall sin ignorantly, he shall offer a she goat of a year old for his sin.

如果是一人出于无心犯了罪，应献一只一岁的母山羊作赎罪祭。

It is the sin of stealing fire from the altar: a sin so impudently practised by popes, parents, and pedagogues, that one can hardly expect the nurserymaids to see any harm in stealing a few cinders when they are worrited.

从祭坛中盗取火种是一种罪恶：而教皇、父母和教师都放肆的犯下罪恶，以至很难相信保姆在偷煤渣的时候会受到任何惩罚。

According to Pauline theology, the law is not simply a check on sin but an actual instigator of sin.

据宝莲，神学，法律是不是一个简单的检查单，但实际指使人的罪过。

If one man sin against another, the judge shall judge him: but if a man sin against the LORD, who shall intreat for him?

2：25 人若得罪人、有士师审判他、人若得罪耶和华、谁能为他祈求呢。

Of Jeroboam, and in his sin which he did, to make Israel to sin.

这是因他犯罪，行耶和华眼中看为恶的事，行耶罗波安所行的，犯他使以色列人陷在罪里的那罪。

Is it not obvious to all of us that the reason for many "rising up" against the straight testimony of the Laodicean message is because it not only defines sin, but relates sin directly with those in the church who are committing it?

许多人要"起来"反对这道给老底嘉信息的直截的证言，不但是因为这道证言描述了什么是罪，更因为它把罪直接与那些在教会中正在犯这罪的人联系在一起了——这对我们所有人来说，岂不是显而易见的吗？

They do not identify Manichaeism with the doctrine of original sin, but they say that St. Augustine, with the remains of his former Manichaean prejudices, created the doctrine of original sin unknown before his time.

他们不认同与摩尼教的教义原罪，但他们说，圣奥古斯丁，与遗骸他的前摩尼教偏见，创造了中庸的原罪不明在他的时代之前。

We reject and condemn also as a Manichaean error the doctrine that original sin is properly and without any distinction the substance, nature, and essence itself of the corrupt man, so that a distinction between the corrupt nature, as such, after the Fall and original sin should not even be conceived of, nor that they could be distinguished from one another in thought.

我们反对和谴责，也作为一个摩尼教错误学说认为，原罪是正确，没有任何区别的实质内容，性质，本质和本身的舞弊男子，使区分腐败本质，因此，沦陷后，与原单仲偕，甚至不应被设想的，也不是说他们可以加以区分彼此在思考。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷