查询词典 sin-born

For you to write thus to me, when the very illness and fever from which I was suffering I had caught from tending you, was of course revolting in its coarseness and crudity; but for any human being in the whole world to write thus to another would be a sin for which there is no pardon , were there any sin for which there is none .

我为了照顾你而染上你的病，在我被高烧病痛折磨之际，你居然写了这些话给我，其粗鲁和鄙俗当然是令人心寒；但是普天之下，任何一个人写这样的信给另一个人，都是罪不可赦，如果天下还有不可赦之罪的话。

For you to write thus to me, when the very illness and fever from which I was suffering I had caught from tending you, was of course revolting in its coarseness and crudity; but for any human being in the whole world[21b] to write thus to another would be a sin for which there is no pardon, were there any sin for which there is none[21c].

我为了照顾你而染上你的病，在我被高烧病痛折磨之际，你居然写了这些话给我，其粗鲁和鄙俗当然是令人心寒；但是普天之下 [2 1 b ] ，任何一个人写这样的信给另一个人，都是罪不可赦，如果天下还有不可赦之罪的话 [2 1 c ] 。

For he rent Israel from the house of David; and they made Jeroboam the son of Nebat king: and Jeroboam drave Israel from following the LORD, and made them sin a great sin.

17：21 将以色列***从大卫家夺回。他们就立尼八的儿子耶罗波安作王。耶罗波安引诱以色列人不随从***，陷在大罪里。

Just as a prince or a lord does not keep the title of his office while he is in mortal sin, except in name and equivocally, so it is with a pope, bishop or priest while he has fallen into mortal sin.

正如一位王子或主没有备存的标题他的办公室，而他是在大罪，除在名称和equivocally ，所以这是教皇，主教或神父，而他却陷入了致命的罪过。

I acknowledged my sin to you .... and you forgave the guilt of my sin.

我向你陈明我的罪……你就赦免我的罪恶。

Sin' auld lang syne.For auld, etc.We twa hae paidl'd in the burn,Frae morning sun till dine;But seas between us braid hae roar'd.Sin' auld lang syne.For auld, etc.And there's a hand, my trusty fiere!And gie's a hand o' thine!And we'll tak' a right gud-wellie waught,For auld lang syne.For auld, etc.

他的才情多面向，他不仅写情诗、叙事诗、风景诗……也像德国的格林兄弟一样，深入民间，采集古老而又新鲜的乡野故事，经久耐唱的乡间民谣，改写成诗歌。

On the other hand, one who is not sensitive to evil will easily be captured by sin and give oneself up to sin.

相反，一个对罪不敏感的人，就会常被罪恶俘虏，向罪妥协。

When we have ceased to weep and mourn and grieve over our own sin and the sin of others.

当我们对自己的罪与他人的罪停止哭泣，忏悔和悲哀时。

And one he-goat for a sin-offering to take away your sin.

28：22 并献一只公山羊作赎罪祭，为你们赎罪。

All the sin of heathendom, all the sin of Christendom, is but the outgrowth of the one root - God de-throned, self

所有非基督徒及基督徒的罪都出于同一根源-就是在人们心中贬抑上帝、高抬自己。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。