查询词典 sin-born

How very sad that Cain had refused to admit his sin, and come God's one way to have his sins forgiven.

多么地可惜啊，该隐拒绝承认他的罪，也没有行再神的道路上被原谅。

It is not enough to just come to oneself from sin, we need to take actions for our repentance.

人在罪中醒悟了还不够，还要有认罪悔改的行动。

8 But sin, taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence.

7：8 然而罪趁着机会，就借着诫命叫诸般的贪心在我里头发动。

But sin, taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence.

然而罪趁著机会，就藉著诫命叫诸般的贪心在我里头发动；因为没有律法，罪是死的。

Mastered by concupiscence, which in each of us properly constitutes original sin, the will is powerless to resist; it has become purely passive.

掌握concupiscence ，这在我们每个人妥善构成的原罪，将是无力抗拒；它已成为纯粹是被动的。

It is an integral part of human nature, and therefore exists in the perfect human nature of Jesus Christ, but without any of the imperfection induced by original or actual sin: He can have no passions (in that sense of the word which implies a revolt against the reason), no concupiscence, no "will of the flesh".

这是不可分割的一部分人的本质，因此，存在於人的本性完美的耶稣基督，但没有任何缺陷引起的原件或实际的罪恶：他可以没有激情（在这个意义上的字，这意味著叛乱反对的理由），没有concupiscence ，没有"意愿的肉"。

But sin, taking occasion by the commandment, wrought in me all maer of concupiscence.

7：8 然而罪趁着机会，就藉着诫命叫诸般的贪心在我里头发动。

We are free from the condemnation of sin.

我们脱离了罪的惩罚。

It is important not to confuse hypocrisy with sin.

很重要的一点是，不要将"伪善"与"罪"相混。

The story of Adam and Eve forms the basis for the doctrine of original sin, a doctrine that is held as true by many branches of Christianity, but is not shared by the Orthodox or Congregationalist churches, nor by Judaism nor The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.

亚当和夏娃的故事形成了原罪教义的基础，一种被基督教的很多支派视为真理的教义，但并不被东正教或公理会所拥有，也不被犹太教和耶稣基督后期圣徒教会（指美国基督教新教摩门教）所拥有。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！