查询词典 simultaneously

Through flexible design of the signal procession circuit and reasonable organization of the data packet format, it can telemeter cardiac contractility(amplitude of the first heart sound) and heart rate signals simultaneously.

它通过对信号处理电路的巧妙设计和数据包传输格式的合理组织，能够实现心力与心率信号的同时遥测

It seems to have telepathic powers and can be in existence in separate locations at anywhere in the universe simultaneously.

它似乎拥有心灵感应的威力，并且可以在宇宙中不同的地点同时存在。

Multiple telephone line support (1 - 64 lines simultaneously).

多个电话线支持（ 1 -6 4线同时）。

Clients, who use the integrated platform multi serviceaccess allied telesis iMAP (integrated multi-Access platform), can use AT -ON1000 simultaneously with the appropriate two-channel interface module GEPON (AT -TN118), which ensure the support of 32 subscribers for each port PON (only 64 subscribers).

客户，谁使用的集成平台的多业务接入专职telesis的IMAP ，可以使用在- on1000的同时，适当的双通道接口模块gepon （在tn118 ），以确保支持32个用户每个港口的无源光网络（只有64人订阅）。

Simultaneously has also carried on the television station end content server's development work.

同时也进行了电视台端内容服务器的开发工作。

Telstar I was the first satellite to be able to transmit and receive simultaneously and was used for experimental telephone,image,and television transmission.

通讯卫星1号是第一个能够同时传输和接收的卫星，并用在实验电话，图像和电视发送。

But this technique also has disadvantage which can not show the all structure of temporal bone simultaneously.

还存在着不能同时显示颞骨内各结构的缺点。

This dissertation discusses four problems that have relations with these topics. These problems are, i seismic moment tensor representation for explosions in ellipsoidal cavities and their seismic radiation patterns in the farfield; ii seismic waves from point sources in transversely isotropic media; iii yield-estimation by mb or mb for Chinese underground nuclear explosions and, iv simultaneously inversion for source parameters of underground nuclear explosions and parameters of apparent Lg Q for paths from source to stations.

本文讨论与此课题有关的椭球腔中的爆炸的地震矩张量表示及地震波辐射图案，各向异性介质中的点源激发的弹性波，由Lg波震级或Lg尾波震级估算地下核爆炸当量，由Lg波位移谱反演地下核爆炸震源参数及相关路径的Lg波视衰减参数等四个方面的问题。

The floral primordium is initially circular, along with the edge of which slight concaves occur. The outmost whorl of tepal primordia arises as a result of apical meristem division and the floral primordium then is in the shape of triangle. Two further whorls of tepal primordia arise in spiral acropetal sequence and are alternately arranged. When the innermost whorl of tepal primordia is at the late developmental stage, the foremost stamen primordia arise almost simultaneously in spiral acropetal succession and all of the stamen primordia are ultimately arranged in a triangle-cone form. Late in stamen primordium development, carpel primordia arise as same as the young stamen primordia and grow laterally. Grooves are present on the adaxial side of each carpel and develop into ventral sutures gradually closing up.

观光木的花原基最初为近圆形，随着顶端分生组织的活动，花原基边缘处出现浅凹，形成第一轮花被片原基，此时，花原基呈三角形排列，后两轮花被片原基依次发生，与前一轮互生；在内轮花被片发生的后期，最初几枚雄蕊原基几乎同时出现，呈螺旋状向顶发生，最后排列成三角圆锥状；雄蕊原基发育后期，心皮原基开始发育，形状与发育初期的雄蕊原基相似，随后心皮原基进行侧向生长，在近轴面出现浅凹，进而发育为凹槽，形成腹缝线，最后腹缝线完全愈合。

As metal ions can interact with both of ADM and DNA, they undoubtedly affect the interaction between ADM and DNA. Addition of a large excess of Cu or Fe into a solution of well-formed ADM-DNA complex makes the metal ions simultaneously bind to ADM and DNA to form a ternary complex. Otherwise,〓 or 〓 complexes can bind directly to DNA to form a ternary complex.

金属离子-ADM-DNA三元体系的光谱研究表明，当ADM与DNA结合后，大量Cu或Fe的加入可以使金属离子进入到ADM-DNA复合物中，并同时与ADM和DNA键合，形成三元复合物；反之，若ADM先与Cu或Fe配位，生成的金属配合物则能够直接与DNA结合形成三元复合物。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失