查询词典 simultaneous

Simultaneous collective boy student group overlooks it is easy to break out some reversion event :The authority is is subjected to tremendous affronting at the winding-up stage of the tale: the girl student who are Bright-coloured skirt encounter by chance ,They are such as one crowd of viewers ,let this looking for the merry excursion expend the cost .

同时集体男生群容易忽视一些突发的逆转的事件：权力在故事即将结尾的时候受到巨大的冒犯：着鲜艳裙装的女生不期而遇，她们像一群观众那样，让这个寻欢之旅付出了代价。

Splenomegalia and longterm fever,anepithymia,weight loss,pain of left upper quadrant,and anemia are significant for diagnosis of splenic tuberculosis,especially with other organic tuberculosis simultaneous.

脾肿大伴发热、纳差、消瘦、左上腹痛、贫血等时，应考虑该病可能，尤其是合并脾外结核者。

METHODS 80 eyes of 47 patients with glaucoma (31 eyes of 18 patients with POAG , 27 eyes of 14 patients with NTG and 22 eyes of 15 patients with CACG ) and 44 normal eyes of 39 control subjects were tested by simultaneous ICGA and fluorescein angiography with Heidelberg retina angiograph. The occurrence and extent of peripapillary atrophy and indocyanine green angiographic anormalies of optic disk were compared between glaucoma and control group, and among the three types of glaucoma as well.

应用Heidelberg共焦激光扫描眼底血管造影仪(Heidelberg retina angiograph，HRA)，对青光眼患者47例80只眼(POAG 18例31只眼；NTG 14例27只眼；CACG 15例22只眼)及正常对照组44例44只眼行吲哚青绿眼底血管造影(indocyanine green angiography，ICGA)和荧光素眼底血管造影(fundus fluorescein angiography，FFA)同步检查，比较青光眼与对照组及青光眼各组间视盘旁萎缩(peripapillary atrophy，PPA)以及视盘ICGA表现的差异。

Twenty four anisometropic amblyopes and another 30 normal subjects were investigated by simultaneous recording of mVEP and mERG.

对多焦闪光同步记录的mERG、mVEP的一阶反应、二阶反应和多焦图形同步记录的mERG、mVEP的二阶反应分别进行弱视眼及其对侧眼的比较，并比较视网膜-皮层传导时间，将结果与正常对照比较。

Objective To investigate the effects on myocardial perfusion of simultaneous antegrade/retrograde cardiopiegia through a single coronary artery and coronary sinus.

目的探讨经单根冠状动脉和冠状静脉窦顺行性／逆行性同时心肌灌注的效果。

At the same time, the New York State Department of Health aired a separate, simultaneous statewide television-based antitobacco media campaign that also targeted New York City, with advertisements featuring graphic images of the effects of smoking and highlighting the effects of secondhand smoke on children. From January through December 2006, New York City adult smokers were exposed to nearly 11,000 GRPs as a result of both campaigns combined, equating to the average viewer in NYC seeing an advertisement approximately 110 times during the year.

同一时期，纽约州健康局则同步向全州收视户播出另一项反菸媒体运动，纽约市亦作为目标区域，它是以吸菸所造成之健康影响的图像，并强调二手菸对儿童的影响为内容的广告；2006年一整年，在两项运动总合的影响力下，纽约市成人瘾君子所接触到的反菸讯息有将近11，000 GRPs，相当於纽约市一般收视观众在一整年当中看同一则广告约110次。

A new approach by use of an electro-optic aperiodically poled lithium niobate is proposed to realize Q-switch operation of the simultaneous dual-wavelength laser.

利用PPMgO：LN晶体，获得了1571~1679nm范围内的宽带输出。5、提出了一种利用倾斜周期极化晶体非共线光学参量振荡产生宽带光源的新方法。6、提出了一种利用非周期极化铌酸锂晶体电光效应实现双波长激光器调Q的新方案。

This method is simple and rapid, and suitable for the simultaneous determination of arsanilic acid and sulfanilic acid in feed additives.

该方法简便快速，适合饲料添加剂阿散酸的分析以及监测对氨基苯磺酸掺假。

A method for simultaneous determination of arsanilic, nitarsone and roxarsone residues in foods of animal origin was developed by HPLC-ICP-MS.

建立了动物源性食品中阿散酸、硝苯砷酸和洛克沙砷的HPLC-ICP-MS分析方法。

A method for the simultaneous determination of arsanilic,nitarsone and roxarsone in animal feed was developed by anion solid-phase extraction and high performance liquid chromatography.

采用强阴离子固相萃取柱净化样品，建立了固相萃取/高效液相色谱法同时测定饲料中的阿散酸、硝苯砷酸和洛克沙砷的分析方法。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。