查询词典 simply

But science neither simply opposes against metaphysics nor simply merges with it, their relationship is complex: they are interdependent, interpenetrated, mutually conditional, mutually conductive, and work in coordination, at the same time, they are mutually exclusive, and hold each other back. Besides these harmful influence and positive contribution, there're more other interactions in varied dimensions, which are determined by specific scientific theory and specific metaphysical one.

本文认为，形而上学是科学之所以可能的一个主体条件，同时又是科学发展的一个限制性条件，但是，科学和形而上学之间既不是简单的融合也不是简单的对立，它们的关系具有复杂性：科学和形而上学既相互渗透又互相反对，既相互制约又相互诱导，其作用方式和作用效果又是多重的、有差别的、复杂的，这既取决于具体的科学理论又取决于具体的形而上学学说。

But scienceneither simply opposes against metaphysics nor simply merges with it, their relationship is complex: they are interdependent, interpenetrated, mutually conditional, mutually conductive, and work in coordination, at the same time, they are mutually exclusive, and hold each other back. Besides these harmful influence and positive contribution, therere more other interactions in varied dimensions, which are determined by specific scientific theory and specific metaphysical one.

本文认为，形而上学是科学之所以可能的一个主体条件，同时又是科学发展的一个限制性条件，但是，科学和形而上学之间既不是简单的融合也不是简单的对立，它们的关系具有复杂性：科学和形而上学既相互渗透又互相反对，既相互制约又相互诱导，其作用方式和作用效果又是多重的、有差别的、复杂的，这既取决于具体的科学理论又取决于具体的形而上学学说。

All the aesthetic cultural activities are interpreted and analyzed from the angle of concealed code of ideology. A kind of cultural phenomenon iii a dominant position compared to other cultures simply comes down to the "supremacy" of ideology. The influence of commerce on art creation is simply equated with standardization and commonplace, which might make the difference between traditional and universal need and specific political need of contemporary capitalism mixed up, and might make the evolution of commercial culture neglected. Consequently, the inwardness of cultural phenomenon was misapprehended.

但意识形态批判理论在具体运用中有可能产生意识形态泛化的倾向，把所有的审美文化活动都从隐藏的意识形态编码角度进行解读和分析，把一种相对於其他文化处於更优势地位的文化现象简单归结为意识形态的&霸权&，把商业对艺术文化生产的影响简单地等同於标准化和平庸化，有可能混淆传统的或普适的需要与当代资本主义特定的政治需要之间的差别，忽视商业文化的演变，从而造成对文化现象内在性质的误解。

The energy method is applied to derive the natural vibration frequency and mode shape for a simply supported beam and simply supported plate before and after damage.

利用能量法近似地得出了损伤前和损伤后简支梁和四边简支板的自振频率和振动模态。

Last, Nano Indenter XP was used to measure the mechanical properties of the fabricated probe structures, the results show that the spring constants of cantilever type and simply supported beam type probe structures were 2556 Nm-1 and 26280 Nm-1 respectively, which were close to the designed values of 2838 Nm-1 and 23935 Nm-1 with the error of 9.94% and 8.92%. DC probes and HP 4194A Impedance/Gain-phase Analyzer were adopted to measure the electrical properties of the simply supported beam probe card. The contact resistance from the probe tip to the end of stripline was 0.6Ω. In the frequency range of 5 to 40 MHz, the characterized impedance between two probes was larger than 20 kΩ, and the capacitance was from 0.17 pF to 0.27 pF.

采用Nano Indenter XP纳米压痕仪对制备后的探卡结构进行力学性能测试，测得悬臂梁和简支梁的弹簧常数分别为2556 Nm-1和26280 Nm-1，与2838Nm-1和23935 Nm-1的理论设计值相差9.94%和8.92%；采用直流探针和HP 4194A阻抗分析仪对简支梁型探卡结构进行了电学性能测试，从简支梁探针到引线末端的直流接触电阻为0.6Ω，在5-40 MHz范围内，探针间特征阻抗大于20 kΩ，电容在0.17 pF至0.27 pF之间，测试结果表明探针的接触电阻小、射频隔离性能好。2。

The aim of the invention is to allow to rapidly and simply detach the conductor, similar to the plug'n'play technology used for plugging in the conductors.; For this purpose, a clamping system according to Figure 1 is used which allows to simply and rapidly detach the conductor and which is accessible from several sides of the terminal.

为了快速地且简单地松脱电导体，类似于在插接导体时的plug′n′play方法，根据本发明建议，应用根据图1的夹紧系统，其一方面可以简单地且快速地松开电导体并且另外一方面从接线端子的多个侧面可以接近。

The general situation of hydraulic AGC techniques for copper cold rolling mill s is introduced, the direct measurement and closed loop control for mill gap are simply described, the natural rigidity of mill and the equivalent rigidity in gap control are analysed and compared, and at last the realization of a gap direct measurement AGC system is simply described as an example.

介绍了铜带冷轧机液压AGC技术的概况；简述了轧机辊缝直接测量和闭环控制，并对轧机自然刚度和辊缝控制的等效刚度作了分析比较；最后，作为实例，简要说明了一个辊缝直接测量AGC系统的实现。

In the old days, if you found overspray or any type of unwanted substance on the hood, roof or deck lid of your car that washing didn't remove, you could simply go to the garage and grab any old compound, and together with a rag, you could quickly remove the offending contaminants. After that you could simply apply just about any companies wax and presto-chango, the problem was gone.

在早期，如果你在你爱车的引擎盖、车顶、底盘上发现清洗不掉的喷涂物或任何令人讨厌的物质，你唯一能做的就是拿著你的旧式研磨剂去车库，然后使用抹布搭配研磨剂一起来快速的移除这些令人烦扰的脏污，之后你可以简单上些任何公司所生产的蜡品，转眼间就可以解决这样的问题

This method should be preferred over simply removing the code because it allows you to see what you changed to make things go wrong, so simply removing the semicolons allows you to easily reactivate the code.

这个方法比单纯删除那些代码好很多，因为你可以发现什么地方改错了，只要把分号去掉就可以恢复原来的代码。

In the case of ordinary daytime imagery, we clearly can control the onset and course of our images: you can simply decide to form an image of the Eiffel tower. But we cannot in this way control our percepts: you cannot simply decide to see the Eiffel tower (as opposed to deciding to go and see it); for percepts are not actions, but things that happen to us.

拿画面来说，我们可以轻松控制脑中的意愿来看到艾菲尔铁塔，但我们不能相同的方式控制知觉：不能靠想就看到艾菲尔铁塔，因为知觉不是行为，但是事情还是会发生在我们身上。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。