查询词典 simplifying

The brushless permanent magnet automobile a. c. generator has the advantages of high reliability, long service life, high efficiency, good performance at both low and high speed, low radio interference, simplifying its associated voltage regulator, cutting down materials, technology simplified, as well as high power/weight ratio, etc.,and will be a new product with broad prospects and large market.

无刷永磁汽车交流发电机由于取消了碳刷、滑环及励磁绕组，可大大提高可靠性，延长使用寿命，具有效率高，低、高速性能好、无线电干扰小，与之匹配的电压调节器结构简单、节约原材料、工艺性能好、比功大等优点。

By simplifying air spring mechanics model, We analyze the damping characteristics for air spring suspension system of single degree of freedom, then educe optimal damp of air spring suspension with throttle hole under various situation and optimal diameter of throttle hole. The capability opinion guideline of air spring suspension system is analyzed.

通过简化空气弹簧的力学模型，对单自由度有阻尼空气弹簧悬架系统的阻尼特性分析，得出带有节流孔的空气弹簧在各种工况下的最佳阻尼及节流孔的最佳直径，并分析了空气弹簧悬架系统的性能评价指标。

They provide the background against which you can start with simplifying your life aligned with what you want.

而在明确这些内容后，你就可以使你的生活有个轻松简单的开始，并且与你的追求相一致。

Caught up in the egalitarian fervour of the revolution, the French succumbed to a veritable passion for all things English, aptly named Anglomania, which exerted a sobering and simplifying effect on dress styles.

法国卷入平等主义革命的炙热状态，法国屈服於英国对於所有事情的一种求真的热情，适切地将其命名为英国狂热，其运用一种不夸张并且简单的影响反应在服装的风格上。

By simplifying the motorcycle's entity structure model and using the iterative data of a road simulator as the road simulation actuator,it calculates and analyzes values of acceleration's average square root for motorcycles,then evaluates their comfort ability by the relative standards.

方法是将摩托车实体结构模型进行简化，加入道路模拟的迭代数据作为模拟路况的激励，在ADAMS/PostProcessor的界面上进行加速度均方根值的计算和分析，采用相关评价标准对其舒适性进行分析评价。

Based on the theory of mechanical energy conservation,a compressible non-Newton fluid flowing ordinary differential equation on pressure is found by deducing and simplifying the academic formulas with considering the pressure gradient of acceleration,consummating the state equation of foam by using Berthelot second virial coefficient,and logical assumptions.

基于机械能守恒原理，考虑加速度压力梯度项，以Berthelot第二维里系数完善了泡沫流体的状态方程，结合了合理的假设，通过对理论公式推导和化简，得到了非牛顿流体可压缩流动的关于压力的常微分方程。

The product has passed the test of National Institute for the Control of Pharmaceutical and Biological Products and is about to get clinic use certification. The product has many advantages such as perfect physical characteristics, biotical compatibility, safety, accelerating wound healing, simplifying operation, having the antibacterial ability and etc.

已形成稳定的生产技术路线，已通过国家检测，即将获得临床试用批文，进入临床观察试验阶段，是目前唯一一个具有自主抗感染能力的组织工程皮肤产品，物理特性好，生物相容性好，安全性高，能够覆盖创面，促进伤口愈合。

VLAN divided after the broadcast domain as a result of the reduced network by broadcasting packets to reduce bandwidth consumption, contribute to the emergence of broadcast storm control, reduce equipment investment, simplifying network management, improve network performance and security.

划分VLAN 后，由于广播域的缩小，网络中广播包所消耗的带宽减少，有助于控制广播风暴的产生、减少设备投资、简化网络管理、提高网络的性能和安全性。

Secondly, on the condition of understanding the PCI norm, we analyze the PCI time sequence and address configuration space etc. detailedly, design state machine for the simplifying logic, design the program using the VHDL hardware description language. Besides those,we complete the PCI interface design of simplifying logic and carry out the interface function of the PCI subequipment module on the condition of a 33 MHzs,32 bit width, supporting the transmition paroxysmally. Compared with the traditional PCI inteface which uses appropriative interface chip to carry out this function , it economizes the logic resources of the system, lowers cost, increases the flexibility of design.

其次，在了解PCI规范的前提下，深入地分析了PCI时序和地址配置空间等，设计了简化逻辑的状态机，并用VHDL硬件描述语言设计了程序，完成了简化逻辑的PCI接口设计在FPGA芯片内部的实现，达到了33MHz、32位数据宽度、支持猝发传输的PCI从设备模块的接口功能，与传统的使用PCI专用接口芯片来实现的PCI接口比较来看，更加节约了系统的逻辑资源，降低了成本，增加了设计的灵活性。

The author particularizes its four manifestations.firstly,only accepting that practice tests theory,and not accepting that theory tests practice;secondly,simply and unilaterally understanding the theory originated from practice;thirdly, simplifying and vulgarizing the theory innovation;lastly,simplifying and vulgarizing applying theory to practice.

本文认为在我国理论界和实际工作者中存在着一种片面强调实践的重要性、忽视或不能全面理解理论对实践的能动作用的惟实践主义倾向，从理论与实践关系复杂性的角度并列举了其四种表现：(1)只承认实践检验理论，不承认理论检验实践；(2)对理论来源于实践作简单片面的理解；(3)把理论创新简单化、庸俗化；(4)把理论联系实际简单化、庸俗化。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失