查询词典 simplify

In an effort to simplify the procedure and to reduce the cost of fluorescence SSR analysis,the conditions of the multiplex PCR and the multiplex gel electrophoresis were optimized in the genetic analysis of sunflower Helianthus annuus L.

在向日葵(Helianthus annuus L。)自交系SSR遗传分析中，为了提高SSR荧光分析效率、简化分析程序和降低研究费用，我们进行了多聚PCR和多聚凝胶电泳两项技术的优化研究。

To simplify a complex tale: Lord Hertford bequeathed his collection to Richard Wallace, his long-time secretary, salesroom agent and illegitimate son.

简单的说就是：赫特福德勋爵把他的收藏赠送给了理查德·华莱士-他多年的秘书，拍卖代理人和私生子。

Optical Transport Network based on wavelength division multiplexing and optical switching is playing an important role in modern transporting network. The advantage of capacity and transparency makes it can transport large heteromorphic service demands simultaneously, which will simplify the architecture of transporting network.

基于波分复用传输和光交换的光传送网络在传输网络中的地位和作用变得越来越重要，高容量和透明特征使得它能够同时传输多种异构网络业务，极大地简化了传输网络的体系结构。

The databases are organized in a hierarchical classification that should simplify finding the right database for each gien task.

目前更新的数据库有548个，比去年增加了162个，其分级编组可以使不同目的的搜索到正确的数据库简单化。

Spinning frame control system of ring spinning frame than the complexity of many machines on the programmable logic controller applications required to meet two requirements: First of all, before and after the rollers are strict synchronization, realize twist drawing multiples and precision control to ensure that high-count yarn yarn quality; followed by the ring through the elimination of the transmission gears, servo control using advanced technology to achieve the electronic roll forming technology, enabling organizations to simplify the machinery, production speed, as well as the yarn count and yarn tube forming the automatic adjustment.

细纱机控制系统的环纺比许多机器的可编程逻辑控制器必须符合两个条件应用的复杂性框架：首先，前后辊严格同步，实现扭曲绘图倍数和精度控制，以确保高支纱的成纱质量，其次是环通过消除传动齿轮，采用先进的伺服控制技术实现的电子滚压成形技术，使企业简化机械，生产速度，以及支数和纱管形成了自动调整。

It can simplify the fire supply system of highrise building by applying pressure relief valve to vertical compartment.

采用减压阀对高层建筑物的消防给水系统进行竖向分区，可以简化系统。

We have tried to simplify HRD in such a way that it becomes less complicated to the newcomer.

我们设法简化HRD，这样它对入门者会变的不那么复杂。

The innovation of our thesis lies in:1 We do not require quadratic space to have hyperbolic basis. Moreover, we only require M to be projection module instead of free module;2 Eichler transformation is used instead of the traditional matrix transformation in our proof;3 Not only do we extend the relative results obtained by Bak and Vavilov and the results obtained by Vaserstein and You hong , we also simplify the proof significantly.

我们的创新之处在于： 1 不要求二次型空间具有双曲基，甚至不要求M是自由模，而仅要求M是投射模； 2 我们在论证中使用的是Eichler变换而不是传统的矩阵； 3 我们的结果不仅推广了Bak与Vavilov以及Vaserstein与游宏的相应结果，而且论证也极大地简化了。

The goal is to simplify the neural-computing of biovision process modeled inthe Boundary Contour System of FACADE theory, and to extract subjective contour in.a new way. The procedure consists of DOG filtering, cooperative filtering,post-processing of cooperative cues and regrouping of endpoints, corresponding to theoriented edge filtering by simple cells, cooperative filtering by bipole cells and end-stopeffect formulated by hypercomplex cells in biovision system respectively. The last oneis an algorithm based on connection relation graph, which judges whether two keypoints should be connected according to their positions and orientations and thenconnect the key points that Should be connected to complete the subjective contour.

本文主要完成了以下工作：一是针对张量投票方法处理主观轮廓时出现的问题进行了改进，并依据矩阵的特征值摄动理论分析了该方法误差产生的原因以及迭代对其影响；二是用图像处理方法代替FACADE理论中复杂的细胞动力学方程，提出了一种基于视觉竞争合作机制的轮廓组织及缺口修复算法，该方法通过DOG滤波器组、合作滤波器组和张量投票等方法分别模拟视觉系统中的简单细胞有向滤波、双极细胞合作滤波和终端截断后端点重组等主观轮廓形成过程；三是提出了一种基于可连接关系图的算法解决轮廓组织及缺口修复问题，该方法在轮廓特征提取的基础上，根据关键点的位置和取向信息判断其可连接关系，进而连接具有可连接关系但没有实际连接的关键点，最终完成轮廓缺口的修复。

Modeling method of multidimensional hyper-ellipsoid has been perfected in bionic pattern recognition, equation and discriminant function of multidimensional hyper-ellipsoid is educed. Considering the complexity of realization, small chain of hypersphere instead of hyper-ellipsoid can greatly simplify algorithm.

完善了仿生模式识别过程中高维超椭球建模的方法，推导出了高维超椭球的方程和判别函数，考虑到其实现的复杂性，用小超球链来代替超椭球，大大简化了算法。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。