查询词典 simplifies

We use the combination of the sensitive method and the adjacent method to define whether there exists a defective insulator on the string and to locate its position. The detector based on this principle has many advantages. It can be easily operated and is very accurate. It simplifies the detecting work and meanwhile meets the standards of power supply system.

此方案通过敏感绝缘子法和相邻比值法联合判断绝缘子串中是否存在劣质绝缘子，基于这种检测方式设计的智能型劣质绝缘子检测仪具有操作简单，工作量小，检零准确率高等特点，符合电力系统带电检测的要求。

The new technology which realizes lateral-bend extrusion in once-through stroke, greatly simplifies the production technology of car steering knuckle, reduces the production cost, and makes it possibly produce in china. It also enlarges the obturated-extrusion applying range and provides experience for the precision forming of the similar branch-like parts.

本工艺实现了金属在一次行程内完成侧弯挤压，从而大大简化了轿车转向节零件的生产工艺，降低了生产成本，为轿车转向节零件的国产化提供了一条行之有效的途径，并且扩宽了闭塞挤压工艺的应用范围，为类似的枝杈类零件的精密成形提供了借鉴。

The new connectors feature an internal iris spring, which simplifies the connection between the cable shield and the connector body.

新型的连接器的特征是有一圈内在发条，可以使电缆护罩和连接器本体之间的连接简单化。

To obtain both construction security and the feasibility in tunnel engineering, and to understand the contact mechanism in these complex cutting cases, this numerical approach simplifies normal wedge cutter indented into intact rock for simulating the process of fragmentation using a two-dimensional tool of distinct element method, so-named PFC2D.

故本研究以分离元素法之二维数值软体PFC2D为本；进行模拟楔形刃口正向贯入岩材之接触破坏行为，以数值耦合（PFC2D＆FLAC）之方式，先就单压及巴西试验作校验，再应用於贯切破坏之模拟，并比对贯切行为之理论模式与相关实验数据，俾能提供隧道工程与地下管道机械开挖之安全性与施工效率探讨之佐证。

This simultaneous termination also simplifies the isolation of differential signal wire pairs.

同时端接也简化了不同信号导线对之间的绝缘。

A staging area simplifies building summaries and general warehouse management.

中转区能够简化计算汇总数据的过程，并使数据仓库更易于管理。

Rotary piston pump of the pump substantially improve performance, but also simplifies the design and manufacturing process, is a double advantage of innovative technology.

旋转活塞水泵大幅度的提高了水泵性能指标，又简化了设计制造过程，是一项具有双重优势的创新技术。

Elasticity is a popular tool among empiricists because it is independent of units and thus simplifies data analysis.

弹性作为一个工具在在经验主义论者很流行，因为弹性可以摆脱单位的干扰简化数据分析。

Elasticity is a popular tool among empiricists because it is independent of units and thus simplifies data analysis.

因其每个单元是独立的，从而能简化数据分析。所以对经验丰富的人来说，弹性是一种常用工具。

In chapter 4, a new 3*3 matrix method was introduced to calculate the phase difference for complicated system of the multiloop interferometers, which simplifies the calculation greatly.

第四章提出了一种3*3阶的矩阵方法，以此来分析多个元件情况下原子干涉仪中的相位差，可以大大简化计算。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失