查询词典 simplified

The Zh-tw here is the meaning of traditional Chinese, additionally commonly usedly Zh-cn is simplified Chinese, ja is Japanese.

这里的zh-tw都是繁体中文的意思，另外常用的有zh-cn为简体中文，ja为日文。

In this dissertation, an ARM-Linux based embedded Highway WIM system product platform is proposed, designed, realized as well as embedding a simplified Linux operating system in it.

本文提出并研究设计了基于ARM—Linux的嵌入式公路WIM系统产品平台，完成了系统的硬件设计、实现及操作系统移植。

But at the same time,itexisted in the fact that the water environment was amended,showingthat many lakes and ponds such as Hong Jiannuo Lake appearing andexpanding in the end of Qing dynasty.4.The vegetation in Mu Su Desert passed through several phases inhistorical times,the main phases are:the species composition ofvegetation community was gradually simplified;xeromorphous and sandyplant increased;the status of desert vegetation rose evidently.However,the change of vegetation zonation means that forest plainchanged into drought plain did not occur.5.The main modality of Mu Su Desert land degenerating has beendesertification,it had occurred before human activities intervenedintensively.Two-thirds of land has been desertification at variousdegrees.

但与此同时，也存在着局部的水环境改善，突出表现为红碱淖等湖沼在清末民初的出现和扩大。4、毛乌素沙地的植被在历史时期经历了群落种类组成渐趋简单、旱生沙生资源植物增加、荒漠植被地位明显上升等变化，但是并不存在由森林草原到干草原的地带性植被变化。5、沙漠化是毛乌素沙地土地退化的主要表现形式，在人类活动强烈干预以前就存在着，秦汉以来，有大约2／3的土地发生了程度不同的沙漠化。

With different culture background, formed two different ferment technology,course mixed ferment and pure-blood ferment, mixed ferment was provided with the quality of multiple strain accretion, enzyme system mutual complementarity, simplified equipment, suited to produce composition complexity and exigent flavour traditional zymolytic food of our country,pure——blood ferment had the quality of strain singleness,rare pollution, suited to produce composition singleness,exigent puritg alcohol and monosodium glutamate.

中西方文化底蕴不同，形成混含发酵与纯种发酵两种不同发酵工艺路线的历程。混合发酵具有多菌共生，酶系互补，省工节能，简化工艺设备，克服中间生成物浓度过大的特点。宜于生产成分复杂，风味要求高的我国传统发酵食品，纯种发酵基质，菌株单一，污染少，宜于生产成分单一，纯度要求高的酒精，味精等产品。

They reenact a simplified portion of the stock market in a computer.

它们会把股票市场的一个经过了简化的部分在计算机中重新制定。

Based on the results of FEM simulation, the multibody model which includes steering system, simplified vehicle body and Hybrid Ⅲ dummy is set up. The dynamic response and injury criteria of the dummy during the impact are calculated.

在此基础上，进一步建立了该车转向系、简化的车体和混三型假人的多刚体系统，通过应用多刚体动力学技术模拟了发生碰撞时假人的动态响应并得到了其损伤指标。

Current legislation are simplified forms both the aggravated conduction with overlapped essential factor of the absconding.

现行的立法规定是以&逃逸&为重叠要素的两个加重结构的简化形式。

In addition, a further study was made of the technique of extraction, isolation and purification of GLA. The factional extraction used in the laboratory with n-hexane and ethanol was changed into the whole extraction of 6〓 solvent, which simplified production technique and reduced cost of production. The fungal lipid extracted from the fermentation in the medium-scale test was concentrated by the urea adducting method with methanol as solvent, at 75～80℃ for 3 hours. After GLA had been adducted twice, the content of GLA came up to 84. 25%, around a twelfth as much as the original concentration.

并对γ—亚麻酸的提取和分离纯化工艺进行了研究，将实验室中用正己烷和乙醇分步抽提的工艺改为用6〓溶剂一步抽提技术，从而简化了生产工艺，降低了生产成本；采用脲素包合法，以甲醇作为溶剂，温度控制在75～80℃，包合时间为3h，对中试发酵所提取的菌油进行了浓缩，γ—亚麻酸两次包合后，GLA含量达到84.25%，比原浓度浓缩了近十二倍。

Based on equivalent analysis theory, a practical performance of workflow system is simplified and analogized by four basic modules of random Petri net, and some functional parameters are obtained.

文中选用了基于随机Petri网的工作流系统模型性能等价分析理论，针对一个具体的流程实例，利用随机Petri网的四种基本模型对此流程进行了逐步地化简和分析，最后得到了一些性能指标参数。

"In the sentence "他的老师当得好"and in"开他的玩笑"are two examples of non-typical attribute, the former being the result of simplified language usage , the latter analogized language structure in language usage .

&他的老师当得好&和&开他的玩笑&中的&他&就是非典型定语的两种表现，前者是语用简化的结果，后者是语言结构在语用中类推的结果。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。