查询词典 simplification

Under the double press both from the inside and outside, Cao Yus ideology finally came to the end of simplification. He was kept from the possibility of a further seek for the foundation of writing ideology, while his works turned out to be the microphone of a realistic purpose.

随着内外双重力量的挤压，曹禺的思想最终趋于单一，他既丧失了继续寻找思想依据的可能，同时，也使其创作成为了现实目的的传声筒。

This categorisation is pretty arbitrary, but the practical result should be a drastic simplification of the rules and far better comparability between firms.

这种分类特别任意，但是实际的结果应该是现有准则将明显简化并且更利于公司之间进行比较。

Its main objectives include compensation for the consequences of handicap, participation in the general life of society, notably guaranteeing the accessibility of the established framework and integration by education and employment, and finally the substitution of an administrative logic by a service logic, placing the handicapped person at the centre of system concerning him: information, freedom to choose a life plan, simplification and rationalisation of procedures, etc.

它的主要宗旨包括报偿为障碍，参与的后果社会一般生活，显达地保证可及性这个被建立的框架和综合化由教育和就业，和最后行政逻辑的代替人由服务逻辑，安置残疾人人在系统中心关于他：信息，自由选择生活计划，规程的简单化和合理化，等

Lévi-Strauss's intellectual career was to be that of a synthesiser and analyst of previously accumulated material. Although he claimed that his experience of fieldwork was sufficient to enable him to judge the quality of the data compiled by other researchers, it has also been argued that he was consequently untroubled by the complexities experienced in getting to grip with alien cultures, and thus inclined to simplification.

Lévi-Strauss的学术职责是综合、分析先前积累的材料，尽管他声称以他的野外考察的经验足以使他判断其他研究者搜集来的数据的质量，但是他这种由需要掌握外国文化的复杂的经历和因此倾向于简单处理所带来的自然而然的无所顾虑常受到质疑。

The experimental result shows that the method can generate triangle mesh from the points cloud correctly. It can be used in surface reconstruction and mesh simplification.

实验结果证明，该方法能正确、有效地生成输入点云模型的三角网格，并可以运用在三维物体表面重建和网格简化上。

This thinking means has shortcut, simplify and simplification, go to extremes, cooperation and reap where one has not sown, unwilling to lag behind, follow the fashion, do not accumulate, the basic performance feature such as try one's luck.

该思维方式具有走捷径、简化和简单化、走极端、协作与坐享其成、不甘落后、赶时髦、不积累、碰运气等基本表现特征。

Based on the method of model simplification, we present the optimal approximating of Bayesian networks by arc removal.

基于模型简化的思想，本文研究了对弧进行删除的Bayes网络最优近似问题。

There was a popular simplification in the press, sometimes promoted by extremists in the tank warfare debate, denigrating the tactic of using "penny packets" of tanks for close infantry support as antideluvian in contrast to the bright shining future of massed tank formations.

报纸普遍有简单化的做法，有时得到在坦克战争论中的极端主义者的推波助澜，把使用&少量&坦克近距支援步兵的战术作为大编队坦克集群战术的光明未来的可恶的对立面而否定其价值。

And then, the paper also introduces the simulation tool software MATLAB which is used in the project, and introduces each module of OFDM including the channel coding, interleaves, modulation, the fast Fournier transformation and the wireless channel in this simulation. Finally, the paper analyzes the flowing diagram of OFDM and carries on the simulations on the simplification module which does not affect the research of the transmission, and then discusses the results obtained from the simulation experiments.

首先介绍了OFDM的历史背景发展现状及趋势研究意义和研究目的及研究方法和OFDM的基本原理基本模型OFDM的基本传输技术及其应用，然后介绍了本课题所用的仿真工具软件MATLAB，并对其将仿真的OFDM各个模块包括信道编码交织调制方式快速傅立叶变换及无线信道进行介绍，最后是对于OFDM的流程框图进行分析和在不影响研究其传输性的前提下进行简化，并且对其仿真出来的数据图形进行分析理解

To resolve these difficulties, this paper presents simplification algorithm based on progressive meshes.

为了缓解这些困难，本文阐述了一种基于渐进网格的简化方法。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失