查询词典 simplicity

Its population was exactly two people -- an older couple who had lived there for many years without electricity or telephone, netting fish to be salt-cured as "ham yu" for sale in Cheung Chau, growing pineapples and a few other crops, tending a few head of cattle, and living a life of simplicity far, far removed from the hustle-bustle of Hong Kong's urban jungle.

他们还种了一些菠萝和其他作物，养了几头牲口，远离香港的都市丛林，过着简单的生活。

Proved through some engineering practical examples, this analysis method for evaluating seismic resistance of prestressed concrete frame structures has good accuracy, practicality and simplicity.

针对目前广泛应用的静力弹塑性分析方法，通过工程实例分析表明，该方法适用于预应力混凝土框架结构的抗震能力评估，简单实用有效，值得推广。

In the "Spiritual Exercises" the repetition of previous meditations consists in affective prayer, and the exercises of the second week, the contemplations of the life of Christ, are virtually the same as the prayer of simplicity, which is in its last analysis the same as the ordinary practice of contemplation.

在&神操&的重复以往沉思包括在情感祈祷，这次演习的第二周，该contemplations生活的基督，是大致相同的祈祷简单，这是在过去的分析相同作为普通的做法沉思。

In the "Spiritual Exercises" the repetition of previous meditations consists in affective prayer, and the exercises of the second week, the contemplations of the life of Christ, are virtually the same as the prayer of simplicity, which is in its last analysis the same as the ordinary practice of contemplation.

在&精神演习&重复以往meditations组成，在情感的祈祷，以及演习的第二个星期， contemplations的生活，基督，是大致相同的祈祷简单，这是在其最近的分析相同作为普通的实践中沉思。

SIP protocol becomes more and more popular because its flexiblity and simplicity.

SIP协议的简洁灵活使得SIP协议的应用越来越广泛。

I thought that the simplicity of the photograph really let you examine it and appreciate nature.

我认为简单的拍摄能让人的去真正观赏它并欣赏大自然的美丽。

They lead a life of simplicity, partly slash-and-burn cultivation, and making their living both from agriculture and from stock-raising.

大凉山诺苏是彝族的一个支系，散居在中国西南部四川省的山岳，从事着刀耕火种的半农半牧的生活。

Anyone could do it; in fact, the simplicity of an untrained body was preferred to the affectations of a trained body The performance shoes of choice were sneakers, the everyday shoes of the informal life of the artists.

人人都有可能做；事实上，纯朴的尸体未经楚汉宁愿一个训练有素的身体是选择业绩鞋球鞋、鞋的日常正规生活的艺术家。

Compared with the classical linear system identification methods, SMI methods are attractive not only because of their numerical simplicity and stability, but also their availabilities for the state space form.

和传统的线性建模方法相比，SMI的优势不仅在于算法本身的简单可靠，也在于它的状态空间表达。

Contrary to most other boardgames, one of the beauties of Go lies in the simplicity of its rules.

相对于其他大多数的棋盘游戏，围棋迷人的其中一个原因在于其规则的单纯性。

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。