查询词典 simplicity

Therefore, the calli induced from endosperms can be another source for producing curcin, which is an effective way to solve the problem of poor natural resources, and have the advantages of simplicity, short production period and not limited by geographic area, season or climate conditions.

因此，利用麻疯树胚乳为外植体诱导出的愈伤组织可以作为种子毒蛋白curcin的另一个生产来源，是有效解决自然资源匾乏的途径之一，具有简便、快速、规模化、不受地区、季节与气候限制等优势。

And see no end to the landscape,new objects presenting themselves as we advan ce;so,in the commencement of life,we set no bounds to our inclinations.nor to the unrestricted opportunities of grastifying them.we have as yet found no obs tacle,no disposition to flag;and it seems that we can go on so forever.we look round in a new world,full of life,and motion,and ceaseless progress;and feel in ourselves all the vigour and spirit to keep pace with it,and do not foresee from any present symptoms how we shall be left behind in the natural course o f things,decline into old age,and drop into the grave.it is the simplicity,and as it were abstractedness of our feelings in youth,thatidentifie s us with nature ,and(our experience being slight and our passions strong)delu des us into a belief of being immortal like it.our short-lives connexion with existence we fondly flatter ourselves,is an indissoluble and lasting union-a h oneymoon that knows neither coldness,jar,nor separation.as infants smile and s leep,we are rocked in the cradle of our wayward fancies,and lulled into securi ty by the roar of the universe around us0we quaff the cup of life with eager h aste without draining it,instead of which it only overflows the more-objects p ress around us,filling the mind with their magnitude and with the strong of de sires that wait upon them,so that we have no room for the thoughts of death.

此时，但觉好风光应接不暇，而且，前程更有美不胜收的新鲜景致。在这生活的开端，我们听任自己的志趣驰骋，放手给它们一切满足的机会。到此为止，我们还没有碰上过什么障碍，也没有感觉到什么疲惫，因此觉得还可以一直这样向前走去，直到永远。我们看到四周一派新天地——生机盎然，变动不居，日新月异；我们觉得自己活力充盈，精神饱满，可与宇宙并驾齐驱。而且，眼前也无任何迹象可以证明，在大自然的发展过程中，我们自己也会落伍，衰老，进入坟墓。由于年轻人天真单纯，可以说是茫然无知，因而将自己跟大自然划上等号；并且，由于经验少而感情盛，误以为自己也能和大自然一样永世长存。我们一厢情愿，痴心妄想，竟把自己在世上的暂时栖身，当作千古不变、万事长存的结合，好像没有冷淡、争执、离别的密月。像婴儿带着微笑入睡，我们躺在用自己编织成的摇篮里，让大千世界的万籁之声催哄我们安然入梦；我们急切切，兴冲冲地畅饮生命之杯，怎么也不会饮干，反而好像永远是满满欲溢；森罗万象纷至沓来，各种欲望随之而生，使我们腾不出工夫想死亡。

Besides, it studies the choice of innovation strategy in the whole framework of innovation system, different from the past research whose characteristic is simplicity and isolation, and it also guarantees the broadness of the view and the far-sight of the conclusion.

此外，本文将我国电信产业及其企业技术创新战略的选择研究置于整个电信产业创新体系这一大框架下进行，而迥异于以往学界那种单纯、孤立地研究电信产业及其企业技术创新体系与战略的研究思路，从而凸现与保证了研究视野的闳阔性与研究结论的前瞻性。

Such simplicity to the game, Blackthorn," mused Lord British, idly brushing one finger against the board."

就像游戏一样简单，爱卿。&大君若有所思的说，手指在棋盘上漫无到达站划来划去。&

The best description of Lamett products is the most fashionable, simplicity and comfortable floorings.

对Lamett乐迈最好的产品注释，就是&最时尚、简约又舒适的地板&。

There was nothing ecumenical, nothing remotely melting-pot, about any of it, no place for anything beyond stick-figure simplicity: the limber gods of the baseball diamond, their booster dads station-waggoning to games, their pert mothers hanging fresh-looking sheets on the line in the yard and filling shopping carts with hamburger buns and corn.

当时还完全不知普世精神为何物，大熔炉的观念也不见踪影，只有一成不变、容不得丝毫偏离的简单模式：棒球场上的偶像人物生龙活虎，他们的父亲开着客货两用车赶来球场助威。他们的母亲手脚利索，在后院的绳子上晾上刚洗过的被单，在购物车上堆满汉堡包和玉米。

One of the most popular geraniums, this excellent cultivar is adorned with large, pure-blue flowers that are very effective in their simplicity.

这是一种最普遍的老鹳草，这种优秀培育品种具有极具生命力的纯蓝色的花。

Some major results are listed as follows. In preparing gold catalysts supported on alumina or ceria and zirconia modified alumina by the direct anion exchange method, it shows considerable simplicity, flexibility and reproducibility. Tuning the gold loadings and washing procedures could control the sizes of gold nanoparticles below 6 nm.

得到以下主要结果：采用直接阴离子交换法制备氧化铝和铈、锆改性氧化铝负载的金催化剂，操作简便灵活，重复性好，通过调节金负载量和洗涤方法，金颗粒尺寸可以控制在6nm以下。

Advantages of this new practical type: simplicity, easy operation, After liquid injection is completed, handspikes and the pistons could not be pulled back, which can effectively prevent the repeated use of syringes and improve the quality of medical supplies and the security of use.

本实用新型的优点：结构简单，操作方便，药液注射完成后，推杆和活塞无法回拉，能有效防止注射器的重复使用，提高医疗用品的品质和使用的安全性，达到一次性使用的目的。

Safariland's distributor in San Diego, Don Hacklander, regularly demonstrates the safety and ease ofcadet shooting 50 yard head shots. This simplicity of training, citizen safety through accuracy, and

圣地亚哥的&狩猎园地&的发行人——Don Hacklander——定期示范各种城区使用武器的安全与易用性，他从警察学院找来射击技术最糟的学员，让他们在15分钟内射击50码头靶。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。