查询词典 simpler

In whimsical verse Ogden Nash nostalgically recalls the "good old days" when everything was simpler

奥格登纳什在他的幽默诗文中曾怀旧般地追忆"过去的好时光"，那时，一切都是那么简单

Of course, obviousness aside, I'm not talking about bills, jobs, and children - but rather the simpler things in life that we toll over endlessly like sex, time, love and so-called onerous life 'responsibilities'.

当然，不明显外，我不会谈论法案，就业和子女-而是越简单的东西在生活中，我们使用费超过无休止像性别，时间，爱情和所谓繁重的生活'责任'。

Comparing with the previous stimulus-response method with only one sample port, the new method has the advantages of more reliable, simpler algorithm and more flexible for position of the sample ports.

与一点取样的动态响应曲线法相比，新的两点动态法具有数学模型的边界条件简单，对取样点的放置位置比较灵活，结果可靠等优点。

A simpler organisation chart would strip its oversight committees of responsibility, and their members of influence.

一个更简单的组织架构，将剥离监督委员会的职责及其成员的影响力。

Fortunately, there is a simpler way to accomplish that under Windows 95 (OSR 2 and above), 98 and NT/2000, without requiring the support of a full-fledged system-wide API interceptor.

幸运的是，在Windows95 Windows98和WindowsNT/2000下有一个简单的方法完成这些任务，不需要一个系统范围的API拦截器的支持。

Blizzard is implementing a "Gear Manager", which seems to duplicate the simpler functions of addons like Outfitter.

暴雪会加入"装备管理员"的功能，类似于一似换装插件功能。

The algorithm can be served as the inverse operation of raster to 2DRE quadtree, but it is not direct inversion, instead, it takes other simpler measur i.e. intersection of 2DRE quadtree and code transforming method in Raster to Quadtree conversion, to make the algorithm more effective. It can also avoid possible trouble of memory overflow caused by the operation on bigger images in smaller memory.

这一算法可看作栅格—2DRE四叉树变换算法的逆变换，但不是它的"反演"，而是采用了较为简洁的求交集运算以及栅格—2DRE四叉树变换算法中的编码转换方法，使得这一算法的实现更加有效，且避免了在图像较大而内存较小的情况下可能发生的"溢出"等矛盾。

Results are displayed together on one results page, in a simpler display.

结果显示同一个结果页面中，在一个简单的展示。

This is simpler than the chicken which necessitates the use of pantyhose.

这不是简单的鸡肉则须要使用

Eleven methods of paramecium cultivation and 8 ways to observe it are described in this paper. Some of them have already made certain improvements making biological experiments and teaching simpler and clearer.

本文记述了11种培养方法和8种观察草履虫的方法，并对其中的一些做了一定的改进，旨在为生物实验教学及科学研究提供参考。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。