查询词典 simpler

Improved Simmonds procedure for treating serious abnormalty of hallux valgus can thoroughly correct the abnormality; do not affect the length of the metatarsus; contacting face of the bone cutting is bigger with good stability and simpler operation, do not need to plant the bone and can be applied to patients of the different ages.

改良Simmonds手术对治疗严重拇外翻畸形矫正效果好，不影响跖骨的长度，不需植骨，截骨端接触面积大，稳定性好，利于愈合，适用于不同年龄的严重拇外翻畸形。

This method reduces the dimensions of feature vector a lot and makes the compute simpler to a great extent.

第三，建立了基于HMM的人脸表情识别系统，并通过实验得到了初步识别结果。

The experiment of linear expansion coefficients of metals using micrometer caliper,in place of light lever is introduced,this makes experimental apparatus simpler,the operation easier,and reduces the unstable factor in experiment.

介绍采用千分表代替光杠杆法测量金属线胀系数的实验方法，该方法简化了实验设备，减少了实验中的不稳定因素，且易于操作。

Secondly,it is proved that monotonicity is equivalent to the law of proof by contradiction,and a simpler equivalent condition to monotonicity is given.

首先，讨论了择优逻辑的若干基本性质，并给出了单调性的一个充要条件；其次，证明了单调性与反证律等价，并给出了单调性的一个更为简洁的充要条件；最后，讨论了解释集合是归纳集时的单调性，证明了单调性与择优蕴涵的退化等价。

It allows important energy savings of the same order as the motor-driven heat pump systems, although its technology is in principle simpler and cheaper.

它使节能的重要次序的电动热泵系统虽然其技术简单、廉价的原则。

It was no longer necessary to use thick walls of stone or brick for multistory buildings, and it became much simpler to build fire-resistant floors.

它不再需要使用石头或多层建筑物的砖头厚的墙壁，也成了简单得多建立防火层。

Because the collections of observations corresponding to different states are mutually disjoint, the parameters of the models can be estimated by a sequence matching algorithm which is much simpler than the classical Baum-Welch algorithm. This reduces the computational complexity to a great extent.

由于模型中各状态对应的观测值集合互不相交，模型训练中采用了运算量较小的的序列匹配方法，与传统的Baum-Welch算法相比，大大减小了训练时间。

Notice how this avoids the nested loop structure you wind up coding with os.walk and the callback functions you implement for os.path.walk, making it seem conceptually simpler.

请注意，这样做避免了用os.walk编码时的嵌套循环结构，也避免了为os.path.walk实现的回调函数，概念上更简单。

With used Newton s image formula of spherical refraction and the optical spacing term, the formula about cardinal point and image of the thick lens is derived with simpler and more natural way.

利用折射球面成象的牛顿公式及光学间隔概念，更加简洁地得出了有关厚透镜成象的基点及物象公式。

The bio-degradation pathways of NP would be that the long branches in nonyl of NP are firstly degraded into short methyl branches, which come into being a series of short chain alkyl phenols with different branch structures. The middle products should be further metabolized into simpler compounds, such as benzene acetic.

污水生物处理过程中壬基酚可能的初级生物代谢途径是壬基上的长支链断裂为短的甲基链，生成一系列带有不同分支结构的短链烷基酚类代谢产物，进一步的代谢产物有苯乙酸。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。