查询词典 simple-mindedness

I often name people wearing coir raincoats and bamboo hats as hermits and Buddha. Look at the raincoat. Deep and profound as deity, it seems to fly in clear-mindedness with its metaphysical wings of poetry or philosophy.

我常把穿蓑戴笠的人称之为隐士和佛陀，且看那蓑衣似乎张开诗歌或者哲学的虚玄的羽翼翩翔在空明中，如神灵一般幽黑而深邃。

This quality of open-mindedness impressed his Western contemporaries along the China coast, and they were attracted to him.

这种思想开放的品质，对他同时代的、到中国沿海的西方人，留下深刻的印象。

Now, many will respond that this is the language of small-mindedness, of cowardice, of defeatism.

现在，许多人会反击说这是气量狭窄之言，懦弱胆小之言，失败主义言论。

Onebitteropponentofthe passive voice says,Halfthe dilatoriness,thepassingofthe buck,the shirking ofresponsibility,the lazy-mindedness,andthewantofinitiative couldbeeradicatedovernightbythesimple expedient offorbiddingthe use ofthe passive voicein

一位愤愤不平，反对使用被动语态的人说："实际上方法很简单，只要禁止在任何政府文件中使用被动语态，那么，工作拖拉，推脱职责，逃避责任，懒于思索，缺乏主动这些现象有一半都会在一夜之间被彻底消除。"

This is not " dogmatism " in the pejorative sense ofindoctrination and narrow-mindedness.

这并不是满嘴说教、心胸狭隘等贬义的"教条主义"。

20 It is your double-mindedness that maketh you of no understanding, and because your heart is not set towards the Lord'.

24：20 ，这是你的双重意识明了，你的不理解，因为你的心是不是对上帝'。

11 Yea, and to all the saints that have sinned unto this day, if they repent with their whole heart, and remove double-mindedness from their heart.

6时11分，记得，并且所有的圣人有犯罪所不欲，在这一天，如果有悔改表现，他们与他们的整个心，并消除双重意识，从自己的心。

When we allow our circumstances to occupy our hearts we will have fear and from fear sprouts doubt and from doubt sprouts double-mindedness.

当我们容让处境占据我们的内心时，我们会有恐惧，而恐惧就生疑惑，由疑惑变成心怀二意。

What specially attracts me in these stories is Kipling's double-mindedness about India——an attachment to the place where he passed his early childhood and later worked for seven years as a young journalist, and a superior attitude to the native people and their ways of life.

本文的论点是：吉卜林的印度小说显示出他深刻的矛盾性。一方面，作为帝国的"象征"和"先知"，吉卜林在理智上持效忠大英帝国的立场；另一方面，由于吉卜林在印度出生且生活过十余年，他对印度社会有敏锐的观察和了解，对印度怀有深厚的个人感情。

Doubt and double-mindedness.

鬼，三心二意了。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。