查询词典 simple-mindedness

In China, my grandfather taught me simple math and how to use an abacus.

在中国时，我的爷爷教过我一些简单的数学和怎样使用算盘。

We present a simple new algorithm for the inverse Laplace transform. The applications of this new algorithm to the signal processing, the Fuoss-Kirkwood formulas for relaxation spectra, the Abel integral equation, the Fermi and Bose integral equation are also given.

提出了处理Laplace逆变换的一种简单的新算法，以及这种新算法在信号处理、Fuoss-Kirkwood弛豫谱方程、Abel积分方程、Fermi型和Bose型积分方程等方面的应用。

Using the main result, we also obtain a simple criterion to check if a given C(superscript *)-algebra A is Abelian, that is, A is Abelian if and only for any two positive elements a, b∈A, there is a'∈A such that ab=ba'.

利用文中的主要结论，还得到了判断C-代数A是交换一个简单条件，即A是交换的当且仅当对A中的任何两个正元a，b存在a'∈A使得ab=ba'。

Using the main result, we also obtain a simple criterion to check if a given mathrm C^*-algebra A is Abelian, that is, A is Abelian if and only for any two positive elements a, bin A, there is a'in A such that ab=ba'.

利用文中的主要结论，还得到了判断 mathrm C^*-代数 A 是交换一个简单条件，即 A 是交换的当且仅当对 A 中的任何两个正元 a， b 存在 a'in A 使得 ab=ba'。

But according this method, if variables are very many, it will be difficult to solve the equation using the current method. In this paper, it provides a simple method by discussing the structure of solution based on the theory of free abelian group.

本文利用矩阵和自由阿贝尔群的理论，对一次不定方程的解的结构进行了讨论，并利用其结论给出了一种简单解法。

Transient and surge are the instant aberrance of the voltage and electric current on the simple alternating current wave circuit.

瞬变和浪涌是正弦交流波电路上电压与电流的一种瞬时态的畸变。

This paper aims to eliminate this kind of distortion and aberration and proposes a simple method to solve the issue.

针对这种失真和畸变进行了研究，并提出了一种解决此类问题的方法。

Recent studies have shown that ultrasound-guided percutaneous microwave ablation is a simple, safe and potentially effective treatment for patients with liver tumors. To facilitate normative application of this technology further and make it more objective and predictive, there are many problems should been solved, such as pre-operative planning, intra-procedural target localization, precise and consistent placement of the tissue ablator device, and quantitative procedure evaluations.

近十年来的大量研究结果表明超声引导经皮微波消融治疗肝肿瘤是一项微创、安全、有效的治疗方法，为进一步推进该技术的规范化应用，使之建立在更加客观和可预见性的基础上，便于该技术的普及应用，需解决治疗前的科学规划、治疗中的准确定位、稳定穿刺及对治疗过程的量化评估等问题。

She gave a simple ablution and left the abbey with tears ablaze in her eyes.

她进行了一个简单的仪式，然后眼里含着闪耀的泪花离开了修道院。

Therefore, the simple method of the complete abolishment of the death penalty is not practical.

但同时也必须将中国的死刑问题与中国的具体国情联系起来。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。