查询词典 simple-mindedness

In Japan, Raku can be translated as "Comfort or Simple Comfort", and our Japanese Tatami platform bed is the perfect expression of simple comfort.

在日本，乐可译为&慰安妇或简单舒适&，我们的日本榻榻米平台床是一个完美的表达简单舒适。

You might see here simmer with laughter, because Sancho's answer is very simple, but it also contains the wisdom of an extremely simple, as in recognition of his master, he said, Sancho, you say so, often more than your wisdom it.

看到这里你也许会忍俊不禁，原因是桑丘的回答非常简单，但它也包含着一种极其朴素的智慧，正如他的主人表扬他说，桑丘，你说出来的话，往往超过你的智慧呢。

Soso found -- search engine, the search engine simple procedures, simple!

搜搜搜--搜索引擎，简单的搜索引擎程序，实现简单！

There were, 20 cases treated with non-surgical therapy; 20 cases treated with simple splenorrhaphy, 48 cases with ligation of splenic artery, splenorrhaphy and/or partial splenectomy, 20 treated with splenectomy and autologous spleen transplantation, and 100 cases with simple splenectomy.

其中非手术治疗20例；采用保脾手术治疗88例，包括20例单纯脾修补，48例施以脾动脉结扎和／或脾部分切除和／或脾修补术，20例脾切除术后自体脾移植；100例脾门及附脾多处破裂者行脾切除术。

Most conventional methods for the extraction of substrate network were based on the use of frequency behavior of Y22 + Y21. However, we found that the feedback signal through the internal circuit elements makes the conductance of the substrate network underestimated while makes the susceptance of the substrate network overestimated. If conventional methods are directly performed on large area SiGe HBTs, a negative effective substrate resistance will be extracted. In the first part of the thesis, a new extraction method for the substrate network parameters of SiGe HBTs is proposed. When extracting the substrate network parameters, the feedback signal through internal circuit elements is considered. All the circuit elements of substrate network are extracted from Ysub instead of Y22 + Y21. The extracted substrate network parameters show a different bias dependence as compared to the conventional methods. By using a simple n+-p junction, we successfully explained the extracted bias dependent substrate network parameters. We developed a series linear regression equation to extracted the intrinsic circuit elements from the ABCD parameters. Compared with the conventional methods which extracted the circuit elements from Y-parameters or Z-parameters, the proposed method is much simple and easy to implement in the computer programs.

传统方法在萃取基板网路参数时，常常由所量得的Y22 + Y21来著手，但我们的研究发现，利用Y22 + Y21的频率关系来萃取基板参数时，基板网路的电导会被低估而基板网路的电纳则会被高估，另外传统基板网路参数萃取方法在萃取大尺寸元件基板网路参数时会得到负值基板等效电阻，以上的非理想效应皆因忽略部份信号会经由本质参数对基板网路做回授的影响，因此本论文中提出一个新的基板网路参数萃取方法，在萃取基板网路参数时考虑了由本质参数所回授的信号，并且由Ysub而非Y22 + Y21萃取基板等效电阻、基板等效电容及基板与集极空乏电容，成功的解决上述的一些非理想效应，所得到的基板网路参数与集极偏压的关系与传统方法所得的趋势相异，经由一个简单的模型成功的解释了所萃取得到的基板网路参数与偏压的关系，在萃取本质参数时，我们舍弃传统萃取方法中常用的Y参数或Z参数萃取方程式，而改用ABCD参数，并提出一系列的线性回归方程式，萃取所有的本质参数，与传统方法比较起来，比较简单而且容易建立在使用者的参数萃取软体中。

LonBon is the largest and most respected Original Equipment Manufacturer for intercom systems（contains Bank/ Window Intercom Kits, Bank/ Window Intercom Kits Customer Scoring,Intercoms for Commercial and Institutional Applications,Elevator exclusive intercom system, Intercoms for Apartments and Schools intercoms,Healthcare and Nurse Calls Applications,Hospital ICU visiting system,Intercoms for Correctional Applications,Intercoms for Correctional Visitation Applications,Digital and Analog Recording Cards）, queuing management systems（contains Wired Queuing Machine with Touch Screen, Wireless Queuing Machine with Touch Screen,Simple-model Wired Queuing Machine, Simple-model Wireless Queuing Machine,Hospital Diagnosis Queuing System,Hospital Medicine Taking Ticketer System,Hospital Auto Registering Machine）and security alarm systems in Greater China region.

公司专业从事&来邦对讲&系列产品(含银行窗口对讲机、评价器对讲系统、内部对讲系统、电梯专用对讲系统、学生公寓对讲系统、医院护理对讲系统、医院ICU探访对讲系统、监狱监仓对讲系统、监狱探访对讲系统、语音卡录音系统)、&来邦排队&系统（含触摸屏有线排队机、触摸屏无线排队机、简易型有线排队机、简易型无线排队机、医院分诊排队系统、医院取药叫号系统、医院自动挂号机）的开发、生产及销售，是中国市场卓具规模与实力的专用对讲系列产品和自动排队系统的生产、销售商。

One of the problems in computer science right now is that the standard design for computing is very unlifelike, because living systems have many relatively simple components, and each component does some simple thing, but collectively, the whole network of components computes very complicated things.

目前，计算机科学中的问题之一就是计算的标准设计非常不像有生命力的，因为有生命的系统拥有很多相对较简单的部件，每个部件做一些简单的事情，但是集合起来，整个部件组成的网络就能计算非常复杂的东西。

Objective To explore retroperitoneoscopic unroofing and decompression of renal simple cyst. Methods The clinical data of 36 cases of renal simple cysts treated by retroperitoneoscopic unroofing and decompression were retrospectively analyzed.

目的总结经后腹腔镜下囊肿去顶减压术治疗单纯性肾囊肿的经验，讨论手术适应证及手术要点方法回顾分析36例经腹膜后腹腔镜肾囊肿去顶减压术治疗单纯性肾囊肿的临床资料。

Retroperitoneoscopic unroofing and decompression is a safe, effective and minimally invasive treatment for renal simple cyst. It should be the first choice for treatment of renal simple cyst.

结论经腹膜后腹腔镜肾囊肿去顶减压术治疗单纯性肾囊肿创伤小、康复快、安全有效，可作单纯性肾囊肿治疗的首选术式。

A research of the cultivation treatments of the commonly used compost fermentations on Volvariella Volvacea production was made in this paper by comparison with the cultivation of raw ingredients. They are zymotechnics of water-logged compost, twice regular zymotechnics and simple twice zymotechnics. The result shows that the cultivation effects of above three are better than that of the cultivation of raw ingredients, among which the simple twice zymotechnics is the best.

研究草菇生产中常用的培养基发酵方法，以生料栽培为对照，采用自然堆沤发酵法、常规二次发酵法和简易二次发酵法对草菇栽培的影响，调查结果表明：自然堆沤发酵法、常规二次发酵法和简易二次发酵法的栽培效果都要优于对照，其中，效果最好的是简易二次发酵法。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。