查询词典 simple-minded

AIDS is a disease that thrives on ignorance, political suppression of information, fear, shame, close-minded traditions, cultural and religious beliefs and social norms that are ill adapted to the real challenges facing people around the world.

艾滋病的泛滥与人们的无知、政治上对信息的封锁、恐惧、羞耻、封闭的传统、文化和宗教上的信仰、社会规范等等因素密不可分，正是这些因素的存在，使得艾滋病成为全世界所面临的一个真正的挑战。

Paraphrase: He revealed an important reality that had long been ignored, for which he suffered insults from biased and close-minded people everywhere; mainly through his hard work, he was able to see during his lifetime that his discovery was indisputably recognized by other scientists, readily accepted by common people, and only rejected by those who wanted to condemn but were not courageous enough to do so.

他发现了深藏在我们脚下的、被偏邪之人攻击、被全世界嘲笑的真理；他活着的时候看到了这一真理，主要通过他自己的努力，无可争议地在科学中占有了一席之地，并成为普通人思想中不可分割的一部分，只被那些想攻击却又不敢攻击的人憎恶和恐惧。

Too often I find that the subject of death is addressed with goofy speculation, close-minded stubbornness, or outright fear and avoidance.

我常常发觉，死亡这个命题不是被人们愚蠢、狭隘、顽固地思考，就是干脆采用畏惧及逃避的态度来对待。

"Close-minded people are very certain and dogmatic in their views, and generally believe that there is a single correct point of view," said study researcher Dolores Albarracin, a psychology professor at the University of Illinois at Urbana-Champaign.

"保守的人对自己的观点很确信，也很固执。他们通常都相信有唯一正确的答案存在。"研究调查者之一、伊利诺伊大学香槟分校的心理学教授，道罗瑞斯·阿尔芭瑞熙，如此评说道。

Don't be close-minded.

不要眼光狭隘。

The Roman Catholic Church had always been known to be 'conservative' and 'traditional', euphemisms for being 'close-minded'.

罗马教廷自古以来以传统以及保守闻名。说难听一点，就是封闭式思考。

It now appears that Forbes' calculations were trumped by divine design, because their close-minded president, after having dragged Iraq into the throes of war, has now set his targets on the great oil-producing nation of Iran.

现在看来，福布斯人算不如天算，因为他们那个脑袋也被门夹过的总统，在把伊拉克拖下战火以后，又瞄上了产油大国伊郎。

If you want to be closed-minded, fine.

如果你想成为封闭的头脑，罚款。

Well, most of you are too arrogant and closed-minded to understand.

好吧，那我告诉你，你们当中的大多数都是难以理解，思想封闭的傲慢鬼。

Not that he wasn't closed-minded, but the thing was that he was very talented.

但他不同，不是他不保守，而是他有天赋。

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。