查询词典 simple-minded

Why must you be so bloody-minded?

别人都同意这个决议，你为甚麽偏要故意刁难？

With bloody-minded persistence, Perutz mastered the painstaking task of analysing images of haemoglobin, the component of blood that carries oxygen.

凭着超乎顽强的毅力，佩鲁茨费尽千辛万苦，终于完成了对血红蛋白结构图的分析工作。这种血红蛋白存在于生物体的血液当中，并为其补充氧气。

He felt an abounding sense of relief and security, now, which revealed to him in a degree which he had not fully appreciated before how vast a weight of dread had been lying upon him since the day he lifted his voice against this bloody-minded outcast.

但不管怎么说他觉得现在十分地快慰和安全，这一点他以前从没有体会到。自打他做证，证明那个流浪汉的罪行之后，他心头一直有种沉重的恐惧感。以便有所寄托。这个可怜人是饿死的。

His pity was moved, but nevertheless he felt an abounding sense of relief and security, now, which revealed to him in a degree which he had not fully appreciated before how vast a weight of dread had been lying upon him since the day he lifted his voice against this bloody-minded outcast.

他动了恻隐之心，但不管怎么说他觉得现在十分地快慰和安全，这一点他以前从没有体会到。自打他做证，证明那个流浪汉的罪行之后，他心头一直有种沉重的恐惧感。

Unions...have never been as bloody-minded about demarcation as the shipbuilders- Spectator.

工会…从来没有象造船商那样冷血地进行区分－观察家。

Anyway, Ranessin would find somebody to counteract Elias' bloody-minded young nobles, and that blowing idiot. Bishop Domitis.

不管怎样，Ranessin总会找到一个合适的人选，和Elias手下那些残忍的年轻贵族们，以及那个只会吹嘘的傻瓜Domitis主教抗衡。

The first was the Imperium's bloody-minded refusal to die beneath the weight of heresy, secession, alien aggres?

其一，是帝国浴血抗争，誓不屈服于异端、分裂、异型入侵与恶魔肆虐的重压之下。

The third-ranking House Democrat served in the Clinton White House and has a reputation for bluntness and single-minded determination.

这位众议院的民主党第三号人物曾经效力克林顿政府，以处事直率和诚实著称。

She was minded to build a bower in her stronghold

她想在她的城堡造一个阴凉

Now, was it not the depth of absurdity--of genuine idiocy, for that pitiful, slavish, mean-minded brach to dream that I could love her?

是啊，那种可怜的，奴性的，下流的母狗--纯粹的白痴--竟还梦想我能爱她岂不是荒谬透顶！

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。