查询词典 similarly

Similarly, the SIVs and conduits were not wholly independent of the banking system.

与对冲基金类似，SIV和管道机构也不可能完全独立于银行系统。

Our sense of beauty is similarly engaged in ever pushing on its conquests.

我们的美感同样忙着推进其征服的步伐。

Similarly, after microinjection of glucocorticoid or mineralocorticoid into bilateral rVLM with the pretreatment of DKJ-21, the elevation of BP, HR and the pressor response induced by the dPAG stimulation was abolished, which suggested that adrenal corticoids may exert their effects on the incidence of stress-induced hypertension through their modulation onto the muscarinic recptors in the rVLM.

再进一步的实验表明，以DKJ-21预先处理的正常血压大鼠，由双侧rVLM分别微量注射肾上腺糖、盐皮质激素引起的升压、加快心率、以及增强防御性升压反应的效应也能被全部阻断，提示肾上腺皮质激素在rVLM增强心血管活动以及在应激致高血压发病机制中的作用可能是通过对该部位有关心血管神经元细胞膜上M-受体的调节作用而实现的。

In this thesis, we consider the action of PSL(3,p) on the set of right cosets of the simple subgroup A_5 by the right multiplication, and determine the suborbits of this simple group, while it is assumed that p ≡ l(mod 60), for a convenience, and the other cases can be consided similarly.

为了方便起见，我们假设p≡1(mod 60)，对于其他情形可以类似决定。

Similarly, crampons have evolved as well, allowing them to be used on these types of ice which is quite different from that for which they were traditionally used, for example : kicking straight on with the foot in order for the front points to penetrate.

同样的，冰爪和传统的比起来也有很大的不同，得到了发展使他们能够用于这种地形，例如：带前齿的冰爪使垂直冰面踢冰穿透冰壁成为可能。

Similarly, the study criticises long hospital stays after the birth of a healthy child (in Europe, the average is nearly four days).

同样，报告还批评了过长的产后医院观察时间。

Similarly, one resentful employee can anonymously unfurl a string of damaging diatribes.

同样，人们愤怒的员工都可以匿名打出了破坏抨击字符串。

Similarly, some forest ecosystem models have suggested that rapid and extensive diebacks of certain trees could occur over much of their current range .

与此类似，一些森林生态模型已经显示，一些树木的迅速广泛的消失可能会超出目前的范围。

Similarly, some forest ecosystem models have suggested that rapid and extensive diebacks of certain trees could occur over much of their ''.'current'.''''.

与此类似，一些森林生态模型已经显示，一些树木的迅速广泛的消失可能会超出目前的''。

Similarly, signs such as "proestrus bleeding" are often unreliable indicators; some bitches bleed very little and other show bleeding through estrus and into diestrus.

同样，标志，如& proestrus出血&往往是不可靠的指标；一些bitches流血很少和其他节目通过发情出血到动情。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。