查询词典 similarly

Similarly, the fact that an article has been prepared to closer tolerances than those specified in the monograph does not constitute a basis for a claim that the article "exceeds" the Pharmacopeial requirements.

类似地，一个已制备好的物品与那些各论中规定的物质相比更接近允许偏差的事实，不能说明物品超过药典规定。

These kosmotropes may be divided into two groups which act somewhat differently:(1) polyhydroxy compounds fit in well with the hydrogen bonding arrangements, but stabilize any cluster 'flickering' via hydrogen bond rearrangement, as their hydroxyl groups are similarly separated to water-water separations, and (2) zwitterions where the balance between hydrophilicity, hydrophobicity, anionic and cationic characteristics ensures good solubility but only weak net interactions to surrounding water.

这些kosmotropes可分为两个群体行为稍有不同：(1)多羟基化合物符合了氢键安排但任何稳定集束'摇曳'经由氢键重排，由于其羟基同样隔开水水离职，(2)氨基酸的平衡，亲水性，疏水性，阴离子和阳离子特色ensures溶解性好，但只有弱相互作用网，对周围的水。

The town is postally known as Kristiansund N.(for Nord,"North"), to distinguish it from the similarly spelled town of Kristiansand, in southern Norway, which is postally written Kristiansand S.(for Sor,"South").

邮政上往往把这里写成&克里斯蒂安松，N&，以区别挪威南部的一个拼写很相近的城市名Kristiansand，后者被写作&克里斯蒂安桑，S&。

Farmers who used stone tools similarly replaced hunters prehistorically throughout Europe, Southeast Asia, and Indonesia.

同样的，使用石器工具的农民取代了曾经遍布欧洲、东南亚和印度尼西亚的狩猎者。

Farmers who used stone tools similarly replaced hunters prehistorically throughout Europe, Southeast Asia, and Indonesia. Korean farmers of

使用石器的农民以类似的手段在史前时代的欧洲、亚洲东南部和印度尼西亚取代了当地的猎人们。

Leaf blade not shaped as above except sometimes distally on stem,(1--)3--22 cm wide; if leaf blade shaped similarly to above then abaxially neither greenish white nor pruinose.

除有时在茎上部之外，叶片不如上形成，(1-)3 --22厘米宽；如果叶片类似于高于那么背面既不带绿色白色也不具粉霜成形。

Similarly, Quinto has a longstanding relationship with Michael McMillan and Victor Quinaz, the writers of Before the Door's first comic projects at Archaia.

类似的，Quinto与Michael McMillan、Victor Quinaz就拥有长久的相互启发关系，他们是Before the Door在Archaia首批漫画的作者。

Poland's foreign minister, the once-hawkish Radek Sikorski, is being similarly canny.

曾态度强硬的波兰外长西科尔斯基也同样很精明。

Modern philosophy anthropologist Rander is graceful:"the human was the cultural existence, the human has created the culture, similarly the culture was also creating the human".

现代哲学人类学家兰德曼：&人是文化的存在物，人创造了文化，同样文化也创造着人&。

Today we can only imagine about our first teacher who blames us may only just for an unnamed case through the survival of our childhood's memory ,also,it is hard to find such a kind of feeling to describe my heart when I obtain high mark in my middle school's time,cause we will never know there are so much frustration in our future,we really miss too much mirth which should belong to us, before the boom is found,the vernal flower has been seared stealthily ,and our college's time is also fleeting within a seirous of chemic reactions,similarly ,it is difficult to remind you of some rememberable things,even if we have been moved by him at that time,what's more,and many close buddies yesterday whose silhouette is being becoming darker and darker...

现在的我们只能通过儿时残存的记忆，大概的猜出第一位批评我们的老师，可能仅仅是为了一件说不出名的小事；也很难找到一种情怀来形容中学时代取得一系列傲人成绩的心情了，因为那时的我们永远不会知道，今后的路途如此的坎坷，我们实在是错过了太多原本属于我们的欢笑，青春的花朵在我们还没有察觉到它开放时就悄悄的枯萎了；我们的大学时光也在一系列化学反应中飞逝着，很难记起一些值得记起的事情来，哪怕当时你曾经为他会心一笑；还有那么多曾经在身旁出生入死的好兄弟，他们背影也开始变的模糊起来。。。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐