查询词典 similarly

Reform of implementation bureau is based on the strict separation between the politics and the administration. The only task of implementation bureau is implementation, and its mechanism is similarly to the company so as to get high efficient. The third is to consummate the inspiritment, the

对于官僚的激励要从多方面来进行，在一定程度上满足他们的利益需要；建立行政责任制，官僚必须对所执行的政策结果负责任，赏罚分明；要实行政策执行公开，使社会团体及公民都参与到对政策执行的监督中来。

Although there is fair evidence that articial disc replacement is similarly effective compared to fusion for single level degenerative disc disease and that an interspinous spacer device is superior to nonsurgical therapy for 1- or 2-level spinal stenosis with symptoms relieved with forward exion, insufcient evidence exists to judge longterm benets or harms.

尽管已有相当的证据证明人工椎间盘置换治疗单节段脊柱退变疾病具有和融合手术类似的疗效，也有相当的证据证明棘突间支架治疗1～2个节段伴间歇性跛行的椎管狭窄的疗效优于非手术治疗，但以上都缺乏长期随访的证据。

Similarly, intravitreous injection of RPE cells infected with adenoviral vectors that overexpress CTGF induced fibrotic PVR.

相似的，玻璃体内注射感染过度表达CTGF的腺病毒的RPE细胞可以促进PVR的纤维化。

Similarly, I try to introject the world musical language and five-tone principle in Chinese music and seek for the music source from the works adapted by the nursery rhyme and children's song that are suitable for the object combining with the children's characters during consulting based therapy for children.

同样，在针对儿童咨询治疗进程中，我也致力于融合世界性音乐语言和中国音乐的五音原理，结合儿童特质，从相关对象身份的童谣、儿歌的改编作品中寻觅音源。

And if she has her way, everyone in Maine — and perhaps, eventually, the rest of the U.S.— will similarly think twice before jabbering away on their mobiles.

如果她有自己的方式，缅因州的每个人——或许，最终，美国其他地区的人们——同样也会在叽叽喳喳打手机之前三思而行了。

Jambos that nearly no change appeared in its CRR. Similarly, the LWR and LAR in M.candidum and S. jambos decreased while both parameters revealed an increase trend in other species under air pollution. In general, the results from this study demonstrated that P.

在污染区生长的植株叶质量比和叶面积比与清洁区相比存在差异，野牡丹和蒲桃叶质量比和叶面积比下降，而其余3种植物叶质量比和叶面积比上升。

Liverpool had been similarly bullish about their prospects after a comical own goal from Jussi Jaaskelainen, the Bolton goalkeeper, set them on the road to victory.

利物浦的行情同样看涨在雅斯克莱宁一个滑稽的乌龙球之后，这个博尔顿的门将使红军走向了胜利的道路。

Similarly, the Ifospifal series, staged using the instruments of an abandoned hospi-tal, documented his attempt "to exorcise my own fear of sickness and death, transforming the hospital into a kind of Kafkaesque Disneyland".

他甚至在被废弃的医院中，记录了他试图&驱除自己对疾病和死亡的恐惧，将医院变成一种卡夫卡式的迪斯尼乐园&。

Lettuce contains a sleep-inducing substance called lactucarium, which affects the brain similarly to opium.

生菜含有诱导睡眠物质称为莴苣阿片，影响大脑类似于鸦片。

Lettuce contains a sleep-inducing substance called lactucarium, which affects the brain similarly to opium.

生菜含有一种引起睡眠的物质，名叫莴苣阿片，对大脑产生的作用类似于鸦片。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐