查询词典 similarly

P12 The find of Compton effect and the coherence of theoretical analysy and experimental result not only convincingly veified that the photon theory was right,but also veified that the conservation of energy and the law of conservation particles would similarly observe the law of conservation of energy and the law of conservation of momentum with vigour when they act on each other

康普顿效应的发现，以及理论分析和实验结果的一致，不仅有力地证实了光子学说的正确性，同时也证实了在微观粒子的相互作用过程中，同样严格地遵守能量守恒定律和动量守恒定律。

Despite the formidable array of powerful interests lawlessly brandishing their missiles and refurbishing their nuclear arsenals, Obama and Medvedev's call for a nuclear-weapons-free world may similarly have unleashed forces that will transform the 20th-century paradigm of perpetual war and terror.

尽管利益集团挥舞他们的导弹大棒并擦亮他们的核武库，奥巴马和Medvedev号召无核世界所产生的力量将改变20世纪永久战争和恐怖活动的典范。

The subsidiary ledger and control account technique may be applied similarly to transactions with creditors and other groups of related accounts, detailed information which in not required in the general ledger.

明细分类账和统制账户的做法。

Evidence of a weak president being pushed leftward might cause investors to worry whether he will prove similarly feeble when it comes to reining in the vast deficits he is now racking up; and that might spook the buyers of bonds that finance all those deficits.

一个弱势总统迫于压力左转的证据可能会让投资者们担心，当到了必须收紧他现在还在大量增加的赤字时他会不会同样的软弱；那有可能会吓走公共债券的买家，而公共债券支撑着那所有的赤字。

Similarly overcome with the urge to levitate are these two beds.

同样克服这两个床位的冲动悬浮。

For example, we believe that wearing gold jewelry for ornamentation can be acceptable, unless the driving intention is to flaunt wealth. We believe that many social activities, such as dancing or unusual dress or appearance, can be acceptable, unless the motivation for doing such is sinful. Therefore, if two similarly dressed people were dancing to rock and roll music, and one was exuberantly venting the daily stress and energy of life, while the other was intentionally dancing lewdly and suggestively, we would see that the motivations of the two were very different and would consider the first acceptable and the second, not.

举例来说，我们认为，身穿黄金珠宝装饰品可以接受的，除非驾驶意图，是为了炫耀财富，我们相信许多社会活动，如跳舞或不寻常的服饰或外观，可以接受的，除非动机做这样的，是罪孽深重，所以，如果两个同样身著人翩翩起舞，摇滚音乐，一个是exuberantly宣泄每天应力和能量的生命，另一人则是故意跳lewdly和suggestively ，我们会看到这一点的动机，两人是很不同的，并会考虑接受的第一次和第二次，没有。

Similarly, in Liber Al, one of the main tenets is that Every man and every woman is a star.

"同样，在liber基地，其中一个主要的原理是："每个男人和每个女人是一个明星。

Similarly all banks are now plugged into government life-support systems.

类似地所有的银行现在都陷入政府供养系统了。

Similarly, morphable model is introduced to represent an object class with the linear combination of some typical instances of this class.

文中回顾了近年来 morphable模型的研究、发展及应用情况，并对未来的发展方向进行展望

If another object gains a pair of linked abilities, the abilities will be similarly linked on that object.

如果此移除游戏的异能是印制在该对象上面，指的是因为印制在该对象之异能的效应而在移出游戏区域的牌。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐