查询词典 similarly

Similarly called a nondeterministic finite automaton, it is another simple model of computation, although its processing sequence is not uniquely determined.

同样所谓的非确定性有限自动机，它是另一种简单的模型计算，但其处理顺序不是唯一确定。

Similarly, the Chinese real estate industry has undergone 6 years of continuous development, has broken the academia and the real estate sector and the normal cycle of real estate, but also the Chinese Government's most sensitive nerve of Flanagan to pick up.

同样，中国房地产行业经历了6年的不断发展，打破了学术界和房地产行业的正常循环，房地产，而且我国政府的最敏感的神经根拿起。

From Oriental Pearl TV Tower to Maglev Train, the progress Shanghai made is far beyond our imagination for the "Ten Miles of Luxury." Similarly, from Ibiza hit "Cafe De Flore" by the Deep House genius Herbert a.k.a. Doctor Rockit to "Nature Boy", Nat King Cole's No. 1 hit in 1948 (the original song covered by David Bowie and Massive Attack in the soundtrack of "Moulin Rouge"), covered here by the British Electronic duo Fila Brazillia, the music in this compilation "Shanghai Lounge Vol. 1" has gone beyond people's expectations for a Lounge compilation.

从东方明珠电视塔到磁浮列车，上海的进步，远超过我们对那十里洋场的想象；同样的，从Deep House奇才Herbert化名之Doctor Rockit的Ibiza名曲"Cafe De Flore"到英国电音双人组Fila Brazillia改编Nat King Cole于1948年的冠军曲"Nature Boy"(也就是电影中David Bowie与Massive Attack合作的原曲)，这张更是超越了众人对Lounge合辑的期待。

Similarly, writing a static library, you are able to directly link them into your programs written in other languages since it will be in the object module format that is used by the Visual C++ compiler.

同样，写一个静态库，你可以直接链接到其他语言编写的程序，因为他们将可以在该对象模块格式，由Visual C ++编译器使用。"/页"

The white coats were ordering a transfusion for a teenage girl, and since shyness does not run in his family - brother Rahm is President Obama's famously foulmouthed chief of staff, brother Ari a similarly silence-deficient Hollywood agent - he interrupted to ask why.

穿白大褂的医生当时正在给一个少女输血，害羞可不是Emanuel的家族传统（他的哥哥Rahm是奥巴马总统手下参谋长，出了名的直言快语，另外一个弟兄Ari是好莱坞经纪人，也同样不甘沉默），他阻止了医生并问为什么这么做。

Similarly, the mind, whose very thinking is fragmentary, is incapable of discovering this total action.

同样，头脑的思考是不完整的，它没有能力发现这种全然的行动。

Similarly, the extent to which a contract can be avoided because it was fraudulently obtained varies greatly.

同样，因欺诈导致合同无效的范围也完全不同。

"We like the atmosphere here," said Gudula Danyer, 69, from Fulda, Germany, who was traveling with a group of similarly aged friends and staying at the Circus."It is different, and the price is good," she said, adding that it was also fun for the group to stay in one room.

对付缺乏设施，通常有一个折衷的酒吧， 24小时网吧与无线上网围在城市的周围，娱乐（金大中的，现场音乐和卡拉OK），在那里的厨房你可以自己做饭，或者在餐厅你可以买到可口的饭菜，--一个可以为旅游者提供封闭社会的生活。

As an example, in the design of a 4-bit ripple carry adder, the second and fourth full adders do not use output inverters for carry generation. one inverter delay is eliminated for every two full adders in the adder chain, and four transistors are reduced. Similarly, in complex designs like the multiplier, the output inverters for generating sum and carry can be used in alternative stages, thereby improving speed and reducing area.

例如，在4位行波进位加法器中，第2级和第4级的加法器不需要用输出反向器进行进位产生，因此，加法器链上的反向器延迟每两级全加器抵消一次，因此可以减少4个晶体管，类似的，在乘法器这样的复杂设计中，用于产生"和"以及"进位"的输出反向器可以用于其它方面，因此可以改善电路的速度和减小面积。

Considerable attention is given to the effects of contention, slander, gossip, and deceitful words (26:17-28). Those who speak in these perverse ways have wicked hearts and cause strife and ruin. The Lord will reveal their wickedness and bring back upon them, all the ruin they planned for others (26:26-27). Similarly, the Apostle Paul warned the Galatian Christians,"Do not be deceived, God is not mocked; for whatever a man sows, that he will also reap"(Gal. 6:7). We serve a God of perfect justice!

过份殷勤会导致争论、诽谤、闲话和欺骗（26：17~28）有邪恶心思的人，说话乖张，结果是争斗和毁坏，上帝会将他们所计画一切邪恶，回报到他们自己身上，使他们承受毁灭（26：26~27）；相同的，保罗也警告过加拉太的基督徒：「不要自欺，上帝是轻慢不得的，人种的是什麼，收的也是什麼」（加6：7），我们服事的上帝是全然公义的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。