查询词典 similarity principle

The standard is based on this principle formulation.

规范是基于这一原则制定的。

As a poet and literary theorist, Hu Feng bears resentment against two literary trends: one is Zhou Zuoren's and Lin Yutang's "interest-oriented" and "true nature" school, which he thinks goes against the spirit of the times, and the other is the so-called "dialectical materialist mode of writing" introduced from the Soviet Union by the League of Leftist Writers as well as the "subjective formulism" and "objectivism" within those leftist writers, which he believes is contrary to the "realistic" principle of writing.

胡风生平简要。胡风对两种文学倾向不满。一种是对周作人和林语堂的脱离现实的"兴趣主义"和"性灵主义"不满，认为这是与时代精神向背离的；一种是对"左联"内部的从前苏联引进的所谓"辩证唯物主义创作方法"以及其后在"左联"作家队伍中所产生的"主观公式主义"、"客观主义"不满，认为这是违背现实主义'，创作原则的。

Shijiazhuang Forsyth Medical Devices Ltd. all staff always believed in the "customer first, people-oriented" business philosophy, so that customers always satisfied with the principle of sharing of resources, will, as always, with quality products, good after-sales service do a good job in the nature of our job in the medical device market operation, with outstanding performance to prove its own strength.

石家庄福赛医疗器械有限公司全体员工始终信奉"客户至上，以人为本"的经营理念，秉持让客户满意、资源共享的原则，将一如既往的以优质的产品，良好的售后服务做好我们的本质工作，在医疗器械市场的运作中，以出色的业绩证明了自己的实力。

1We put forward principle of city difference, area economic differences on the city commercial bank efficiency appraisal.

论文的主要研究成果是：(1)提出了城市差异系数原理，揭示地域性经济差异对城市商业银行效率评价的影响。

In order to find and establish the superiority of disparity for Guizhou's tourism,the paper takes the present situation of Guizhou's tourism as the starting point in consideration, uses the basic principle of the marketing difference and puts forward directing ideas and suggestions.

本文从贵州旅游业的现状出发，运用营销差异化的基本原理，为寻求和建立贵州旅游业的差别优势，促进贵州旅游业的可持续发展提出了有针对性的意见和建议

In handling a case of divorce, if a dispute arises between the two parties concerned over the fosterage of their minor child, the people's court shall listen to the opinions of the minor child if he is capable of expressing his will, and deal with the matter according to the principle of safeguarding the rights and interests of the child and in light of the specific conditions of the two parties concerned.

人民法院审理离婚案件，涉及未成年子女抚养问题的，应当听取有表达意愿能力的未成年子女的意见，根据保障子女权益的原则和双方具体情况依法处理。

The Arbitration Law stipulates that on the principle of voluntariness, contractual disputes or other property right disputes arising between the citizens, legal persons and other organizations can be submitted for arbitration; disputes arising from marriage, adoption, guardianship, fosterage and inheritance, and administrative disputes that should be handled by administrative organs may not be submitted for arbitration.

仲裁法》规定，根据自愿原则，公民、法人和其他组织之间发生的合同纠纷和其他财产权益纠纷，可以仲裁；婚姻、收养、监护、扶养、继承纠纷和应当由行政机关处理的行政争议不能仲裁。

It is to make the students basic principle of judging fouls.

使学生掌握判罚犯规的基本原则。

And the modern foundation garment design expresses this principle in four aspects:(1) integration with body (2) action and instauration (3) the adaptability of the material (4) technology and function.

现代文胸设计就体现了这一理念，具体表现为4个方面：与体表一体化；可动作性与复原性；材料的合适性；科技性与功能性。20世纪六十年代在欧美兴起的无胸衣风貌与服装人体工效学强调的"以人为本"相违背。

The One-China Principle is the foundation stone for the Chinese government's policy on Taiwan.

一个中国原则是中国政府对台政策的基石。

He studied their excrement for evidence of livestock hair.

他为家畜毛的证据研究他们的粪便。

Loneliness is not grounds for deportation, deportation of the people are not all lonely people.

寂寞也不是放逐的理由，放逐的人也并不都是孤独的人。