查询词典 similarities

It is now better understood that the two reformations, Protestant and Catholic, though believing themselves to be in opposition, had many similarities and drew on a common past: the revival of preaching exemplified in the great pre - Reformation preachers like Jan Hus, Bernardino of Siena, and Savonarola; the Christ - centered, practical mysticism of the Devotio Moderna; the movement for ecclesistical reform headed by Cardinal Ximenez de Cisneros in Spain but also well represented by reforming bishops in France and Germany.

现在应该是更好地理解这两项变革，新教和天主教，虽然认为自己受到反对的，有许多相似之处，并提请对共同的过去：复苏的说教，体现在伟大的学前教育-改革的传教士一样，一月溶血尿毒综合症，贝纳迪诺的锡耶纳， Savonarola作者；基督-为本，实用的神秘主义的d evotiom oderna；运动e cclesistical改革为首的枢机主教希梅内斯德c isneros在西班牙，而且，以及所代表的改革主教在法国和德国。

Furthermore, Roethke compared in his poems the similarities between life from birth to death and Nature, especially the plants in the greenhouse which he was familiar with since his childhood.

雷德克以洞察自然，特别是他自幼熟悉的温室中的植物，从生到死来比喻人生。

Cezanne and Giacometti While living in two totally different world, but their paintings have many similarities and differences in this to me I of the Enlightenment.

塞尚和贾克梅蒂虽然生活在两个完全不同的世界里，但是他们的绘画却有很多相似和不同，在这我浅谈一下对我的启示。

The third part is a comtrarative study on the similarities and the differences of the concept of history between Ssu-ma Chien and Polybius.

全文三章，第一、二章分别就司马迁与波利比乌历史观的两大重要方面：即对&天&和&命运&的认识，对历史运动的认识作相对应的专题研究。

The scurrying pygmies are the Chinese edition of paintings by Hieronymus Bosch, the similarities in styles, hues, the collage fashion, metaphors applied by the narrative structure and the religious implications are quite evident.

刘大鸿绘画中窜动的集体小人是Hieronymus Bosch的中国版，型态色彩、荒缪拼贴、和以富宗教隐喻题材所架设的叙事结构也极度雷同。

Beethoven's first composition published in 1782,Paul Hindemith is the guest of honor in Beethovenhaus. His works and history is displayed alongside Ludwig van Beethoven because they appear to have many amazing similarities and correlations. For example, both of them had been deeply affiliate with Voila (below is the voila used by Beethoven in Bonn). Both of them shared similar admiration for Bach and had worked on his music.

信德米特同学是贝多芬故居的荣誉客座嘉宾，贝多芬故居里同时展览贝多芬和他的展品，这两位同志原本八竿子打不着的，不过后来越走越近，历史学家翻旧账时候的亦发现了诸多惊人的相似处，譬如他们与中提琴的深厚渊源和热爱(照片上是贝多芬在波恩用过的中提琴)，譬如他们对巴赫同学的崇拜以及对巴赫作品的在加工，等等。

From Nanchang, the case of real estate, it is evident that there are too many similarities.

从南昌，如房地产，很显然，有太多的相似之处。

These results imply that there are some similarities between the pituitary and gonadal function disturbance in EILST and KYD rats, but their levels are different. There are pathological changes in kidney structures of KYD rats, but not in those of EILST rats.

基于这些结果，可以认为两种状态在性腺轴功能紊乱方面存在一定的相同之处，但程度不同；两种状态对大鼠肾脏结构与功能和代谢的影响存在很大的差异，&肾阳虚&使大鼠肾脏出现病理性变化，而&运动性低血睾酮&则尚未引起这种损害。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。