查询词典 similar

Many white supremacist organizations seem to have shown a tendency to splinter easily, and modern-day white supremacist movements existing on the Internet show a great deal of strife within "The Movement", in a similar way to that observed in movements at the opposite extreme of the political spectrum.

很多白人优越主义组织似乎已呈现出了有容易分裂的趋向，现今出现於互联网上的白人优越主义运动显示出在其「运动」之内有很多内乱。这与在政治谱本里之反极方向上所观察得到的政治运动是十分相似。

Thousands of legs and bayonets moved with flags waving, and halted at the word of command, turned and formed at regular intervals, moving round other similar masses of infantry in different uniforms.

时而可以看见千千万万只脚和刺刀随同迎风飘扬的旗帜向前移动着，听从军官的口令或停步，或转弯，或保持间隔排成队列，绕过身穿另一种军装的步兵群众。

To be a human will at whiles be tedious in those the stuff happened were too similar .

做人有时很闷，因该除了的事太相似了。

Some common features of uORFs between members of ATF family apparently respond to similar kinds of stress stimuli.

我们更进一步发现了活化转录因子间组成特徵相同的上游开放阅读框架，会对同样的压力刺激有反应。

By contrast, Au atoms with a larger nuclear charge but a similar atomic radius to silver owing to the lanthanide contraction are able to have a stronger interaction with CO.

这主要是因为镧系收缩产生的结果：与银相比金带有更多的核电荷，但是因为镧系收缩原子半径却和银几乎一样，因此更容易跟电子给予体的一氧化碳相互作用。

The results indicate that the effect of alloying elements V and Cr on mechanical properties at room-temperature, creep behavior and microstructures are similar. With increasing contents of V and Cr, their mechanical properties produce little change, the creep resistant property decreases and microstructure grows, which is mainly due to their characteristics of β-stability element and smaller atomic radius compared with Ti. On the contrary, the effects of V and Cr on the thermal stability are quite different. With increasing V content or decreasing Cr content the thermal stability for the alloy becomes better, which may be due to the different solution characteristics of V and Cr element in titanium alloy that V belongs to isomorphous β-stability element and Cr belongs to eutectoid β-stability element.

结果表明：合金元素V和Cr对Ti40合金室温力学性能、蠕变行为和组织的影响具有相似性，即随V和Cr含量的降低，合金室温综合力学性能变化不明显、抗蠕变能力减弱、组织粗化：这与V和Cr同属于β稳定元素、且原子半径都小于Ti原子有关；而V和Cr对于热稳定性能的影响则完全相反，V含量的增加或Cr含量的降低含金热稳定性能优化，其主要原因可能与V属于同品型β稳定元素而Cr属于共析型β稳定元素有关。

It's similar to the very first driver I attempted to write when I was learning.

当我学习的时候，我试图编写的第一个驱动和它很像。

Similar page passes much word, quality of can attenuant website, include weight, PR, link to wait.

相似页面过多的话，会稀释网站质量，包括权重、PR、链接等。

The female pig becomes excited when she sniffs a chemical that is similar to the male swine sex attractant.

女性猪变得兴奋时，她吸一种化学物质，类似猪的男性性引诱。

The ratios of components especially two main components Ⅰ and Ⅱ varied significantly among different generations, and displayed similar law as that of titer. The ratio of two main components was close to the ratio of commercial attractant source in China or aboard, but that of the third and fourth generations were significantly different.

各组分的比例特别是两主要组分Ⅰ、Ⅱ的比例不同代间差异显著，差异性规律与滴度变异规律相同，一、二代两主要组分的比例接近与目前国内外商品化诱芯的配比，而三、四代的比例则差异显著。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。