查询词典 similar

The arithmetic of the point charges integral is similar to that of nuclear attraction potential.

前者的计算类似于核吸引积分的单电子积分，后者可以通过点群对称性操作从原子簇内的积分矩阵元得到。

The film is similar to parts of "Noon Universe," a series of fantasy novels written by Arkady and Boris Strugatsky in the mid-1960s.

正午世界》系列由阿尔卡基和鲍里斯·斯特鲁加茨基兄弟于1960年代中期创作。

In addition to Kondratieff's economic waves, Modis adds similar 56-year cycles in scientific advances described by himself, and 56-year cycles in infrastructure replacement studied by Arnulf Grubler.

而且，除了Kondratieff发现的这个经济周期，Modis还补充了两个类似的56年周期，一个是他自己提出的关于科学的发展的周期，另一个则是Arnulf Grubler研究出来的基础建设的更换周期。

In addition to Kondratieff's economic waves, Modis adds similar 56-year cycles in scientific advances described by himself, and 56-year cycles in infrastructure replacement studied by Arnulf Grubler .

而且，除了康德拉基耶夫发现的这个经济波，莫迪斯还补充了两个类似的周期，一个是他自己提出的科学发展中的56年周期，另一个是阿诺夫·古儒柏研究的基础设施更换的56年周期。

You can create a similar type of arousal when fantasizing about your goals.

当幻想着你的目标时，你也可以制造相似的觉醒过程。

Two independent pictures as evidence there is a lack of integrity by combining the two as evidence, because too many similar models. we can determine where the vehicle is the same, it's only a lack of evidence, law enforcement easily arouse controversy.

两者照片独立作为证据均缺乏完整性，两者结合作为证据，又因类似车型过多，我们无法判定是同一车辆，也就缺乏证据的唯一性，容易引起执法争议。

Similar results were observed as those of tissue array, showing that the expression of RIG-I was reduced significantly in HCC compared with that in para-tumor and normal liver tissue samples.

上述肝癌组织芯片免疫组化检测结果提示，在肝癌患者的癌旁组织中RIG-I蛋白广泛表达，且主要在核周胞质中分布，然而，在肝癌组织中RIG-I蛋白表达明显下调。

As for his foundation of this center, it resulted from the situation that more and more Koreans coming to Shaoxing and a few of them confronted with the similar problems. For example, the newly arriver always doesn't know how and where to rent a suitable apartment, where to go shopping and how can their children enter a foreign-oriented school. At the very beginning, the wives don't know how to lead a meaningful life due to the rapid change of their life styles.

近年来，他发现来绍经商的韩国人越来越多，而且不少人都遇到了类似的困难，比如初来乍到对于如何租房、到哪购物、子女入学等都不甚了解，又或者本来在国内生活丰富的韩商太太们到绍兴生活后变得无所适从。

Results 3 cases of lesions were in the gap of"V"shape between iliac muscle and musculus psoas major on the coronal sections in the lower right abdomen closely adjacent to the cecum,which were narrowed. The lesions showed long even T1 and T2 signals similar to mucous wall particularly in T2WI image. The walls of cyst were thin and even. The cysts were round or oval in shape on transections.The cyst were cucurbits in shape in 2 cases and long cannular in a case on coronal sections and arrowy sections and borderlines of the cysts were clear. The terminal of the cysts showed taper in 2 cases. In addition, cecum polypus was found at the placket of the appendix in a case which was not shown on MRI image.

结果 3例病变均位于右下腹，冠状面位于髂肌和腰大肌形成的"V"形间隙内，与盲肠关系密切，盲肠呈外压改变；呈均匀长T1、长 T2信号；壁薄且均匀，信号与肠管壁相似，于T2WI显示较明显；于横断面分别呈圆形、类圆形及椭圆形，冠状面及矢状面2例显示呈"葫芦"状、1例呈长管状，3例末端均呈"桃尖"样变；边界均清楚。1例于阑尾开口部发生盲肠息肉，MRI未能显示。

Arsenate is structurally and chemically similar to inorganic phosphate, and many enzymes that require phosphate will also use arsenate.

砷酸盐在结构和化学性质上都很象无机磷酸盐，许多需要磷酸盐的酶也会利用砷酸盐。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。