查询词典 similar

The spatial-temporal distribution of NPP along NECT and its response to climatic change were also analyzed. Results showed that the change tendency of NPP spatial distribution in NECT is quite similar to that of precipitation and their spatial correlation coefficient is up to 0.84 (P 0.01). The inter-annual variation of NPP in NECT is mainly affected by the change of the aestival NPP every year, which accounts for 67.6％ of the inter-annual increase in NPP and their spatial correlation coefficient is 0.95 (P 0.01). The NPP in NECT is mainly cumulated between May and September, which accounts for 89.8％ of the annual NPP. The NPP in summer accounts for 65.9％ of the annual NPP and is the lowest in winter. Recent climate changes have enhanced plant growth in NECT. The mean NPP increased 14.3％ from 1980s to 1990s. The inter-annual linear trend of NPP is 4.6 gC·m-2·a-1, and the relative trend is 1.17％, which owns mainly to the increasing temperature.

结果表明：(1)NECT样带植被NPP的空间变化趋势同降水量的空间变化十分相似，由东到西逐渐降低，二者在空间上的相关性达到了0.84(P《0.01)，说明NECT样带的植被NPP在空间分布上主要受水分趋动；(2)NECT样带植被NPP的年际变化主要是由各年份夏季NPP的变化造成的，夏季对NECT样带植被NPP的年际增长贡献率最大(67.6％)，二者之间的相关性达到了0.95(P《0.01)；(3)NECT样带的植被NPP积累期主要发生在5-9月份，这5个月的NPP占了全年NPP总量的89.8％，整个夏季(6-8月份)的NPP占了全年的65.9％，冬季(12-2月份)的NPP最低，基本为0；(4)近19年来的气候变化促进了NECT样带的植被生长，从1980年代到1990年代，NPP显著增加，年代际相对增长率为14.3％，平均年际绝对增长趋势为4.6 gCm-2(a-1，相对增长趋势为1.17％，这主要是由温度升高引起的。

This study demonstrates that similar problems with patients acceptability arise irrespective of wound aetiology.

疼痛是一个大问题，常常与敷料选择有关，选择合适的抗粘连敷料能够提高患者的可接受性。

I hope that the age of 16 years of age, affable similar!

我希望 16 岁左右的，这样大家好说话哈！

For me, that is true that these r two similar affaires but the situation is quite different.in JY's affaire, what her parents and her sister need most is the 'real' help. i believe that WANGFEI AND TONGFANG is CRIMINAL in her death, so that we should do something to help her family to put these two bitches in front of judge.

我读了今天所有的贴子，我认为我们不需要去争论JY的事应不应该在这个楼里，对我来讲这是两个事实上完全不同情况的事，在JY的事里她的家人需要一些现实的帮助，我相信WF和TF要对她的死付责，所以我们需要帮助她的家人把这两个**绳之于法。

First, the solution decomposes some similar and actual e-government affaire flows with loosing-coupling. Then the solution abstract reusable modules as more as possible.

该方案首先对若干个一类具体政务流程进行松耦合分解，然后最大限度的抽象出能够复用的基本单元。

Legal relationships among, copyright collecting societies, the copyright owner and the user were analyzed. By comparing the similar civil legal relationships, affiance was confirmed to be the most proper legal properties of collective administration.

在比较相似民事法律关系的基础上，认为集体管理组织与权利人间的法律关系性质为信托，信托法律关系为集体管理组织运行提供恰当的法律依据。

Please tell me you're going to give Affliction similar treatment.

请告诉我如果痛苦系能得到同样的对待。

If get encountered cliff body Zai,enough nature is had inside narrow geometrical dividing line osmotic, cai heats up craft but can use the affusion that is similar to oil to extract place is used or vapour drive oil into ripe method.

如果钻遇的岩体在有限的几何界限内具有足够的自然渗透性，采热工艺就可能采用类似于石油开采所采用的注水或蒸汽驱油的成熟方法。

Very similar colors are also found in certain mines in Africa , especially in Mozambique , where they have come to be known as "Santa Maria Africana".

色调类似的海蓝宝石也在非洲的一些矿藏是有所发现。最具代表性的是在莫桑比克发现的类似海蓝宝石，人们将她命名为"非洲圣马利亚"。

It is similar to South African English , where the expression comes from Dutch , and is used by Afrikaans speakers when speaking English.

它类似于南非英语，那里的表达来自荷兰，并用南非荷兰语发言时说英语。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。