查询词典 similar

Pattern of performance with the way the color contrasts, such as blue to blue glazed porcelain plates on a carved white, through the deep, shallow carved to represent actual situation, distance, shading, similar methods or freehand sketching; Another example is the white porcelain plates on a the carving patterns painted to represent lines, outline, painted, or soil from the way similar to the pen.

图案的表现采用色彩明暗对比的手法，如在蓝色瓷盘上把蓝色釉雕白，通过深刻、浅刻来表现虚实、远近、浓淡，手法类似素描或写意；又如在白色瓷盘上把雕纹上色，来表现线条、轮廓，手法类似自描或土笔。

A corresponding product, as referred to in paragraph 1, is characterised by having the same active ingredients, irrespective of the excipients used, the same or similar intended purpose, equivalent strength and posology and the same or similar route of administration as the medicinal product applied for.

第1段中所指的同类相关产品是指具有相同的活性成分、相同或相似的治疗目的、相同作用强度和剂量以及相同或相似的给药途径。

The EOF loadings corresponding to the five highest eigenvalues were used to delineate the air quality regions. The results of EOF method were difficult to interpret because they tend to cluster most stations into the first group. The results obtained by rotated EOF and cluster analysis are similar and more reasonable. It is interesting to note that the clustering results based on 1h and 8h data are similar. The principal component time series of EOF and REOF were analyzed to determine their temporal characteristics.

EOF和REOF法中均采用特徵值为最大的五个EOF负荷作为分区的依据，以EOF划分均质区后容易将大部份测站划为同一区而造成解释困难，而采用REOF方法和群集分析法所得结果相似且较为合理，利用最大小时与八小时臭氧浓度进行划分结果接近，本研究也针对EOF和REOF所求出的主成分时间序列加以分析，以了解其特性。

In view of disadvantages in present defect reconstruction methods,such as over-long time or excessive need for training samples,a new defect reconstruction method based on similar model and genetic algorithm was investigated as follows:similar model between non-axisymetric defect and axisymetric defect was represented,and proportionality factor was deduced by skin depth equation.

针对以往缺陷重构方法中普遍存在的计算时间长或需要大量训练样本的缺点，提出一种基于相似模型和遗传算法的缺陷快速重构方法，分析非轴对称缺陷与轴对称缺陷之间存在的相似模型，并利用集肤深度公式推导出两者之间的缩比因子，从而将耗时巨大的缺陷重构问题转换为二维轴对称情况下的计算问题；同时为进一步缩短重构时间，提出一种加快遗传算法收敛速度的方法。

The influences of dispersion length and nonlinear length on the pulse′s self-similar evolution are studied,and the self-similar evolution conditions of the input pulse are obtained.

研究了色散长度和非线性长度对脉冲自相似演化的影响，获得了放大器中脉冲实现自相似演化的条件。

Random recursive set; random self-similar set; random sub-self-similar set; random walk in random environment; skew product Markov chain; frac-tal set

随机递归集；随机自相似集；随机次自相似集；随机环境中随机游动；绕积马氏链；分形集

When you take the instruments from these minority people you will see that these music instruments are very similar and they are all pipe music instruments made with bamboo, reed pipe and gourd and the names are also similar, reed pipe, gourd pipe and gourd music instrument etc.

敲起锣，打起鼓，阿佤唱新歌！。。。。接过这些云南少数民族手中乐器一看，大同小异，都是用竹管、葫芦做成的管乐器---叫法亦同：芦笙、葫芦笙、葫芦丝等。

Based on the similar area reasonably made by forecast products and the connection of forecast element of the representative station to the other stations in the similar area, and by referring to the objective forecast of refined meteorological factors or the guidance forecast products by higher levels, the platform completed modification and revisal in high space-time density and multiple forecast elemenst in the form of text and figure.

该平台在合理划分预报制作相似区的基础上，以预报制作相似区内订正点与关联点之间各预报要素关联关系为依据，以精细化气象要素客观预报产品或上级指导预报产品为预报蓝本，通过文本、图形两种修改方式，完成对高时空密度、多预报要素值的修改订正。

Microsoft's own operating system similar to the hard drive testing tool NDD, we are not unfamiliar to us it should be, because we are illegal in the WIN 9X restart after shutdown, it will run automatically when scanning the hard disk, usage is similar to the NDD.

微软操作系统自带的类似NDD的硬盘检测工具，大家对它应该都不会陌生，因为我们在WIN 9X非法关机后重启时它就会自动运行扫描硬盘，用法有点类似 NDD。

Two types of latex particles with similar particle size, similar molecular weight and molecular weight distribution of their constituent polymers labeled by the donor phenanthrene or by the acceptor a polymerizable benzophenone were synthesized by seeded semicontinuous emulsion polymerization.

利用这些乳液粒子，研究了聚甲基丙烯酸丁酯在不同的温度下在其薄膜中的扩散，获得了不同温度时的表观扩散系数以及聚合物扩散的表观活化能。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。