查询词典 similar

Both of the thermophiles were motile by means of lophotrichous flagella and had high growth rate on medium containing cellulose. Optimal growth occured at 60℃ for the two thermophiles and at PH 7. 5 for Y, PH 7. 37. 5 for W strain. Y strain produced yellow pigment in cellulose medium and had yellow-colored, round or watery colonies in cellulose agar. The colonies of W strain were white -colored and similar in form to that of Y strain. The mesophile, Clostridium sp. B, was motile with peritrichous flagella. The colonies grown on cellulose agar were white and round with slightly undulate margins. The optimal growth temperature and PH of B strain were 40℃ and 7. 0-7. 2, respectively. All of the three Clostridia fermented varieties of carbohydrates and in cellulose media produced the similar end-products: CO〓H〓, ethanol and acetic acid. The DNA compositions were 34 mol% for Y and B, 35 mol% for W strain.

嗜热菌y与w在含纤维素的培养基中生长迅速，其最适生长温度均为60℃；最适PHy为7.5，w为7.3-7.5.y菌在纤维素培养基中产生黄色，在纤维素琼脂中菌落为黄色并呈圆形或流动粥样。w菌落为白色，但形状与y菌类似，嗜温菌B在纤维素琼脂上菌落为白色，圆形，边缘呈微小波状，最适PH与温度分别为7.0-7.2和40℃，三支菌都可发酵多种碳水化合物，且在纤维素培养基中产生同样的产物：CO〓H〓，乙醇和乙酸，三者DNA组成分别是y为34mol%，w 35mol%，B 34mol%。

The similar trademark as provided for in Article 52(1) of the Trademark Law means the trademark against which infringement is alleged that, when compared with the registered trademark of the plaintiff, is similar in the shape of words, phonetics, meaning or the shape of the graphics and its color, or in the general formation resulting from the positions of the all the principal elements, or in the three-dimensional shape or the formation of colors, and is likely to cause misidentification among the general public as to the origin of the goods or misperception that the origin of the goods is specially connected to the goods represented by the registered trademark of the plaintiff.

商标法第五十二条第项规定的商标近似，是指被控侵权的商标与原告的注册商标相比较，其文字的字形、读音、含义或者图形的构图及颜色，或者其各要素组合后的整体结构相似，或者其立体形状、颜色组合近似，易使相关公众对商品的来源产生误认或者认为其来源与原告注册商标的商品有特定的联系。

Twenty multiparous healthy holstein cows with similar milk period and similar milk yield were randomly assigned to one of five treatments(4 cows per treatment) in 52 d trial. The control diet consisted of 60% forage (Corn silage,Chinese wildrye and alfalfa hay)and 40% concentrate on a dry matter basis,fed as a total mixed ration.

Giesy（2002）研究每天每头奶牛日粮中添加CLA50、100 g，结果发现乳脂率分别降低29%和34%；乳脂率从3.35%降低到3.34%需要3 g CLA，而从2.4%降低到2.3%则需要31.8 g CLA，说明每天添加50 g CLA降低乳脂率从经济方面来讲比较合理，但乳脂率降低还没有达到最大化。

Lawrence: the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms: the posited influence of celestial on human bodies: the appearance of a star (1st magnitude) of exceeding brilliancy dominating by night and day (a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns) about the period of the birth of William Shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of Cassiopeia and of a star (2nd magnitude) of similar origin but of lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the Corona Septentrionalis about the period of the birth of Leopold Bloom and of other stars of similar origin which had appeared in and disappeared from the constellation of Andromeda about the period of the birth of Stephen Dedalus, and in and from the constellation of Auriga some years after the birth and death of Rudolph Bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons: the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings.

莎士比亚出生的时期，在斜倚却永不没落的仙后座那三角形上端，一颗不分昼夜散发着极亮光彩的星辰出现了（这是两个无光、死灭了的太阳因相撞并汞合为白热体而形成的灿烂的新太阳）；大约在利奥波德。布卢姆出生时，出现在七星花冠星座里而后又消失了的一颗同一起源、亮度却稍逊的星宿；还有约于斯蒂芬。迪达勒斯出生时，出现在仙女座中之后又消失，小鲁道尔夫。布卢姆出生与夭折数年后出现于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前后后出现在许许多多其他星座中而又消失了的、同一起源的星斗。日蚀及月蚀自隐蔽至复现的各种伴随现象：诸如风势减弱，影子推移，有翼者沉默下来，夜行或暮行动物的出现，冥界的光持续不减，地上的江河溪流之幽暗，人类之苍白。

Lawrence martyr , 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus , and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom , junior , and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses , solar and lunar , from immersion to emersion , abatement of wind , transit of shadow , taciturnity of winged creatures , emergence of nocturnal or crepuscular animals , persistence of infernal light , obscurity of terrestrial waters , pallor of human beings

显示出不同程度之生命力的缤纷色彩白浅黄深红朱红银朱诸星之亮度一直包括到七等星以等级标志的诸星之大小诸星的位置御夫座沃尔辛厄姆路172大卫的战车173土星光环螺旋星云凝固后形成有卫星的恒星群两重大阳相互依存的旋转运动伽利略西蒙马里乌斯174皮亚175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自独立地同时所做的发现波得和开普勒所尝试的距离的立方与回转次数的平方的体系化177多毛的众彗星178那几殆无限的被压缩性，以及自近日点至远日点那广漠的远心的重返大气层的椭圆轨道陨石的恒星之起源年纪较轻的天体观测者诞生的那个时期火星上所出现的"暗波"现象179每年在圣劳伦斯节殉教者，八月十日前后降落的陨石雨每月都发生的所谓"新月抱旧月"现象180关于天体对人体的影响的假定威廉莎士比亚出生的时期，在斜倚却永不没落的仙后座那三角形上端，一颗不分昼夜散发着极亮光彩的星辰一等星出现了181这是两个无光死灭了的太阳因相撞并汞合为白热体而形成的灿烂的新太阳大约在利奥波德布卢姆出生时，出现在七星花冠星座里而后又消失了的一颗同一起源亮度却稍逊的星宿二等星182还有约于斯蒂芬迪达勒斯出生时，出现在仙女座中之后又消失，小鲁道尔夫布卢姆出生与夭折数年后出现于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前后后出现在许许多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的实际存在或假定存在的星斗183 。

Secondly, the relevance feedback approach requires relevant documents to be similar to each other. That is, they should cluster. Ideally, the term distribution in all relevant documents will be similar to that in the documents marked by the users, while the term distribution in all nonrelevant documents will be different from those in relevant documents. Things will work well if all relevant documents are tightly clustered around a single prototype, or, at least, if there are different prototypes, if the relevant documents have significant vocabulary overlap, while similarities between relevant and nonrelevant documents are small.

第二，相关反馈方法需要相关文档之间相似，即它们可以聚类，理想地，所有相关文档 term 分布应该相似，相关档即用户标记的文档，同时不相关文档应该与相关文档的 term 分布不同，如果所有的相关文档都很紧凑地聚在一个单一的中心点，或至少有不同的中心点，如果相关文档有明显的词汇重复，同时相关与不相关文档相似性比较小，它才是可行的。

Below the big setting of open platform, perhaps China also can produce similar Facebook such website, perhaps obtain by right of similar idea more overmeasure value.

在开放平台的大背景下，也许中国也能产生类似Facebook这样的网站，或者凭借类似概念获得更高估值。

We also have similar pasts of abuse and neglect and so similar patterning in some ways too.

我们也有相似的被虐待和忽视的过去，因此在某些方面也有如此类似的模式。

The tendency of chemical elements with similar positions in the periodic table to have similar properties.

一种提供周期性信号的电路，用于控制和同步其它电路。

The tendency of chemical elements with similar positions in the periodic table to have similar properties .

只有高氯酸盐表现有显著的感度和可能具有起爆性能。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了