查询词典 silver-tongued

History has glamorized the gold rushes to California and Alaska, and the silver finds in Nevada. Yet America's yearly production of gold ($140 million) and silver ($150 million) is now valued far less than the oil ($25,000 million), copper, iron, coal and other minerals it mines.

美国历史虽然曾对加利福尼亚州和阿拉斯加州的淘金热以及内华达州银矿的发现作过动人的描绘，然而美国当今的黄金年产值(1、4亿美元)和白银年产值(1、5亿美元)都低于石油(250亿美元)、铜、铁、煤及其他开采的金属。

History has glamorized the gold rushes to California Alaska, the silver finds in Nevada. Yet America's yearly production of gold ($140 million) silver ($150 million) is now valued far less than the oil ($25,000 million), copper, iron, coal other minerals it mines.

美国历史虽然曾对加利福尼亚州和阿拉斯加州的淘金热以及内华达州银矿的发现作过动人的描绘，然而美国当今的黄金年产值(1、4亿美元)和白银年产值(1、5亿美元)都大大低于石油(250亿美元)、铜、铁、煤及其他开采的金属。

History has glamorized the gold rushes to California and Alaska, and the silver find s in Nevada. Yet America's yearly production of gold ($140 million) and silver ($150 million) is now valued far less than the oil ($25,000 million), copper, iron, coal and other minerals it mine s.

美国历史虽然曾对加利福尼亚州和阿拉斯加州的淘金热以及内华达州银矿的发现作过动人的描绘，然而美国当今的黄金年产值(1.4亿美元)和白银年产值(1.5亿美元)都大大低于石油(250亿美元)、铜、铁、煤及其他开采的金属。

Underground, a wealth of minerals provides a solid base for American industry. History has glamorized the gold rushes to California and Alaska, and the silver finds in Nevada. Yet America's yearly production of gold ($140 million) and silver ($150 million) is now valued far less than the oil ($25,000 million), copper, iron, coal and other minerals it mines.

mineral production.5、丰富的地下矿藏是美国工业的坚实基矗美国历史虽然曾对加利福尼亚州和阿拉斯加州的淘金热以及内华达州银矿的发现作过动人的描绘，然而美国当今的黄金年产值(1、4亿美元)和白银年产值(1、5亿美元)都大大低于石油(250亿美元)、铜、铁、煤及其他开采的金属。

History has glamorized the gold rushes to California and Alaska,and the silver finds in Nevada. Yet America's yearly production of gold ($140 million) and silver ($150 million) is now valued far less than the oil ($25,000 million),copper,iron,coal and other minerals it mines.

美国历史虽然曾对加利福尼亚州和阿拉斯加州的淘金热以及内华达州银矿的发现作过动人的描绘，然而美国当今的黄金年产值(1，4亿美元)和白银年产值(1，5亿美元)都大大低于石油(250亿美元)，铜，铁，煤及其他开采的金属。

History has glamorized the gold rushes to California and Alaska, and the silver finds in Nevada. Yet Americas yearly production of gold ($140 million) and silver ($150 million) is now valued far less than the oil ($25,000 million), copper, iron, coal and other minerals it mines.

美国历史虽然曾对加利福尼亚州和阿拉斯加州的淘金热以及内华达州银矿的发现作过动人的描绘，然而美国当今的黄金年产值(1、4亿美元)和白银年产值(1、5亿美元)都大大低于石油(250亿美元)、铜、铁、煤及其他开采的金属。

History has glamorized the gold rushes to California and Alaska, and the silver finds in Nevada. Yet America's yearly production of gold($140million)and silver($150million) is now valued far less than the oil ($25,000million),copper, iron, coal and other mineral it mines.

美国历史虽然曾对加利福尼亚州和阿拉斯加州的淘金热以及内华达州的银矿的发现做过动人的描绘，然而美国当今的黄金年产值（1.4亿美元）和白银年产值（1.5亿美元）都大大低于石油（250亿美元）、铜、铁、煤及其他开采的金属。

History h as glamorized t h e gold rus h es to California and Alaska, and t h e silver finds in Nevada. Yet America's yearly production of gold （$140 million） and silver （$150 million） is now valued far less t h an t h e oil （$25,000 million）, copper, iron, coal and ot h er minerals it mines.

美国历史虽然曾对加利福尼亚州和阿拉斯加州的淘金热以及内华达州银矿的发现作过动人的描绘，然而美国当今的黄金年产值（1、4亿美元）和白银年产值（1、5亿美元）都大大低于石油（250亿美元）、铜、铁、煤及其他开采的金属。

Now I have prepared with all my might for the house of my God the gold for things to be made of gold, and the silver for things of silver, and the bra for things of bra, the iron for things of iron, and wood for things of wood; onyx stones, and stones to be set, glistering stones, and of divers colours, and all maer of precious stones, and marble stones in abundance.

29：2 我为我神的殿已经尽力，预备金子作金器，银子作银器，铜作铜器，铁作铁器，木作木器，还有红玛瑙可镶嵌的宝石，彩石和一切的宝石，并许多汉白玉。

Now I have prepared with all my might for the house of my God the gold for things to be made of gold, and the silver for things of silver, and the brass for things of brass, the iron for things of iron, and wood for things of wood; onyx stones, and stones to be set, glistering stones, and of divers colours, and all manner of precious stones, and marble stones in abundance.

29：2 我为我神的殿已经尽力，预备金子作金器，银子作银器，铜作铜器，铁作铁器，木作木器，还有红玛瑙可镶嵌的宝石，彩石和一切的宝石，并许多汉白玉。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。