查询词典 silver-plate

I thought I saw the daughter of a small child, that innocent smile and that silver bell-like laughter.

我仿佛看见了女儿幼时那纯真的笑脸和那银铃般的笑声。

Later though I discovered her, yet I pretended not to, and she won proudly with her silver bell-like giggling that echoed in the yard, and in my childhood memory as well.

不久我发现了她，但我装作没看到，于是她赢得非常开心，银铃般的笑声在院子里回荡，也在我的童年记忆里回荡。

Children's silver bell-like singing, through the Yangtze River blue water and waves across the Yellow River will be continuation of beautiful dreams.

孩子们银铃般的歌声，穿过长江的碧波，穿过黄河的波澜，将美好的梦想延续。

Love life traumas caused by the work imposed by the academic troubles, their parents and friends advise given by them ...... in my mind at the moment has long been a string of silver bell-like laughter, a light and elegant figure, a full is a smile of joy instead ......

爱情生活所带来的伤痛，工作学业所施加的烦恼，父母亲友所给予的奉劝……这些在我的心里此刻早已被一串银铃般的笑声，一个轻快飘逸的身影，一张满是欢欣的笑容取而代之

He laid a pair of fine silver-mounted pistols on the table, and I saw that he was belted with a great sword.

他把一对镶银的漂亮的手枪放在桌子上时，我看见他身上还佩带一柄巨大宝剑。

Beach life at the Royal Palm is epitomised by a waiter, in starched white bermudas, proffer ing a silver tray with cold towels and fresh pineapple

一位侍者穿着浆硬的白色百慕大短裤，手托银盘，奉上一叠冷毛巾和一些鲜菠萝，这一景象典型地表现了住在"皇家棕榈饭店"的海滨度假生活。

THE BESETMENT OF KURT LIEDERS A SILVER rime glistened all down the street.

电子书简介：库尔特LIEDERS的一个麻烦事闪烁银挂在街上所有。

The Deng Ken with silver-coated a suit pushs him sit down to a chair, besprent on his body Bai Hua.

一身银装素裹的邓肯将他推到一把椅子上坐下，在他身上撒满白花。

Lord Zoltan betted twenty-five silver coins that his favoured horse Iron will be better than Wooden Leg .

主佐尔坦投注25银币，他赞成马铁将优于木腿。

In gold and silver, bronze and iron-craftsmen beyond number.

并有无数的金银铜铁。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。