查询词典 silver-coated

In the middle of the lid he saw engraved on a silver plate, which was still untarnished, the arms of the Spada family--viz., a sword, pale, on an oval shield, like all the Italian armorial bearings, and surmount ed by a cardinal's hat

在箱盖的中央，他看到镶着一块银片，尚未失去光泽，上面雕刻着斯帕达家族的武器，即一面椭圆形的盾牌，样子和意大利一般武器的式样差不多，上面插着一把宝剑，在剑和盾之上则是一顶红衣主教的帽子。

In an instant a space three feet long by two feet broad was cleared, and Dantès could see an oaken coffer, bound with cut steel; in the middle of the lid he saw engraved on a silver plate, which was still untarnished, the arms of the Spada family--viz., a sword, pale, on an oval shield, like all the Italian armorial bearings, and surmounted by a cardinal's hat; Dantès easily recognized them, Faria had so often drawn them for him.

在箱盖的中央，他看到镶着一块银片，尚未失去光泽，上面雕刻着斯帕达家族的武器，即一面椭圆形的盾牌，样子和意大利一般武器的式样差不多，上面插着一把宝剑，在剑和盾之上则是一顶红衣主教的帽子。唐太斯一眼就认出来了，因为法里亚以前曾常常画给他看。

The deposits are to contain certain amounts of gold, silver, aromatics, and manuscripts.

存放物含有一定量的金，银，有芬芳香味的手稿。

Accordingly we discover not hard, the risk that silver-colored inspect can allot this hints as it happens solved the secret anguish of the bank, gave a bank a come within one's jurisdiction go up to credit card net pay collect fees " an arrow-shaped token of authority used in the army in ancient China ".

因此我们不难发现，银监会此次下发的风险提示正好解决了银行的隐痛，给了银行一支名正言顺向信用卡网上支付收费的"令箭"。

The main mineral in the ore is marmites, pyrrhonist and arsenopyrite, rich in silver, gallium, germanium, indium and other rare metals.

摘 要：原矿中的主要金属矿物是铁闪锌矿、磁黄铁矿和毒砂，富含银、镓、锗、铟等稀贵金属。

Young bine submits square column form, rod by silver-colored gray scale, burgeon skin celadon, have the leather opening of a lot of slit, add gradually when burgeon thick, lignification degree is strengthened, cuticular by ash green turn into gray, leather aperture turns garden into drop record.

主枝和分枝。幼茎呈方柱形，小枝被银灰色鳞片，嫩枝表皮灰绿色，有许多纵裂的皮孔，当嫩枝逐渐增粗，木质化程度加强，表皮由灰绿变为灰色，皮孔便变成园点状。

The factory is specialized in a collection of silver plated ware such as coffee set, tray, tissue box, jewel box, photo frame, ring holder, ash tray, etc.

主要经营食物盘、烛台、咖啡具、碟子、餐巾盒、首饰盒、餐具、相架、戒指座、茶叶罐、烟灰缸等一系列镀银制品。

From silver aslant to random, white, and slow.

从银色向随机倾斜，白而缓慢。

Hallmarks are present for London assay office, sterling silver, date letter "n" for 1868, and the Victorian duty mark.

银器的标志注明了：伦敦，纯银，还有n字母代表了1868年，还有维多利亚标志。

American silver marks, and in the spirit of de-regulation and independence from the British and other European rulers, were not required to include any actual Assayer's marks.

美国银器制品，由于不受到英国和其他欧洲统治者的监制，不需要标志任何assayer的标记。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。