查询词典 silver-coated

The friend, you sees has divided the skyscraping day all peak, justlike silver 妆 white clothing goddess; The friend, you sees hasseparated the lotus flower peak which the gully faces one another, ifidentical is in full bloom saussurea involucrata; The friend, you sawthe Kowloon peak to turn the jade dragon which wound to soar, dancedin the air above Huangshan Mountain's cloud sea; The friend, you hasseen the west sea group peak strange hoodoo, likes to wear the whiteclothing the deity, gathers above peak.

朋友，你见过劈地摩天的天都峰，宛如银妆素裹的神女吗；朋友，你见过隔壑相望的莲花峰，如同一朵盛开的雪莲吗；朋友，你见过九龙峰变成了一条蜿蜒腾飞的玉龙，飞舞在黄山的云海之上吗；朋友，你见过西海群峰奇异的石林，像一尊尊身着素服的神仙，聚集在峰头之上吗。

Over and over the old man prayed as he walked in solitude to King Apollo, whom Leto of the lovely hair bore: Hear me, lord of the silver bow who set your power about Chryse and Killa the sacrosanct, who are lord in strength over Tenedos, Smintheus, if it ever pleased your heart that I built your temple, if it ever pleased you that I burned all the rich thigh pieces of bulls, of goats, then bring to pass this wish I pray for: let your arrows make the Danaans pay for my tears shed.

过去，对老人祈祷，因为他走在寂寞，国王太阳神、人驱散，可爱的头发负：'听到了，欧文的银弓人订你的权力就标示和基拉的神圣，他们爷实力超过Tenedos，Smintheus，若以往高兴的心，我建你寺庙如果你永远地，我烧掉所有富人大腿件公牛、山羊的话，将通过这个愿望我祈求：让你的箭使我付出Danaans掉眼泪。

Silver from the New World ; Institutional Change ; Financial Innovation ; Smithian Growth ; High-level Equilibrium Trap

清华大学；邹亘美洲白银；制度变迁；金融创新；斯密型增长；高水平均衡陷阱

Meal saves the main body of a book with big silvers of Guangxi Luo Cheng the Mulao Minority living in the Guangxi Zhuang Autonomous Region autonomous county Dong Men town Zhongshicun village silver family name Mulao Minority living in the Guangxi Zhuang Autonomous Region leaning on" for case study , saving the Smriti matter carrier libretto or script of a ballad-singer combining with leaning on meal , come to understand and explain the culture that the Mulao Minority living in the Guangxi Zhuang Autonomous Region " Yifan festivals " connotation, has pointed out " Yifan festivals " important value accepting aspect in national culture Smriti and nationality, and has thought deeply that festival happens under the society background being modernized according to meal how change, How investigation and discussion protects sum Smriti this one treasure\'s then under this one background being not a matter cultural heritage, makes to bring to a greater height of development " Yifan festivals .

本文以广西罗城仫佬族自治县东门镇中石村大银屯银姓仫佬族的&依饭节&为个案研究，结合依饭节传承的物质载体——唱本，来解读仫佬族&依饭节&的文化内涵，指出&依饭节&在民族文化的传承和民族认同方面的重要价值，并思考依饭节在现代化的社会背景下发生了怎样的变化，进而探讨在这一背景下如何保护和传承这一宝贵的非物质文化遗产，使&依饭节&发扬光大。

To prepare recombinant fox growth hormone, we amplified its cDNA from silver fox pituitary tissue by RT-PCR and cloned into yeast shuttle vector pPIC9K down stream of α-factor signal peptide sequence by SnaB I and Not I restriction sites. The recombinant secretion vector pPIC9K/fGH, linearized by Sal I, was transformed into histidine-deficient Pichia pastoris strain GS115 by electroporation.

为制备重组狐狸生长激素，采用RT-PCR方法，从银狐垂体中扩增fGH cDNA基因，利用SnaB I和Not I位点将fGH基因插入到酵母分泌型表达载体pPIC9K中α-因子信号肽的下游，构建成fGH基因的酵母分泌型表达载体pPIC9K/fGH，载体经Sal I酶切线性化后，通过电转移将线性化的pPIC9K/fGH转化到组氨酸缺陷型酵母宿主菌GS115中。

In recent years, SNEB has been awarded almost 30 ministry and province prizes, such as Luban Award, Zhantianyou Award, the National Excellent Project---Silver Prize, Chinese Municipal Construction-Golden Cup Prize.

近年来，二航局共获得&鲁班奖&、&詹天佑奖&、国家优质工程银质奖、中国市政工程金杯奖十多项，获得部、省级优质工程奖三十多项。

The mezzanine floor contains the museum's collection of small gold boxes and watches, as well as its "regional jewellery", silver that often used to be sniffily referred to as peasant jewellery.

——过去常被人们嗤之以鼻当作农民首饰品的银饰。1 同一层楼上，最新款的电脑在光滑的黑色桌子上一字排开。

The mezzanine floor contains the museum's collection of small gold boxes and watches, as well as its "regional jewellery", silver that often used to be sniffily referred to as peasant jewellery. On the same floor computers await on chic, glossy black stands.

阁楼层藏有博物馆收藏的金盒子、金表和&具有本土特色的珠宝&——过去常被人们嗤之以鼻当作农民首饰品的银饰。1 同一层楼上，最新款的电脑在光滑的黑色桌子上一字排开。

She mentioned that many people have eaten sparerib noodles but few people know there are a variety of sparerib dishes. To make a bowl of delicious sparerib dishes, you simply need the materials such as orange juice, silver fish, kiwi fruit, peaches and properly control the fire and time.

老板说，很多人都吃过排骨酥面，可是很少人知道排骨酥可以有这麼多的变化，而且只要简单的鲜橙汁、吻仔鱼，或是水蜜桃和奇异果，适当的掌握火侯和拌炒时间，就能做出可口的排骨酥。

I smelt the rich scent of the heating spices; admired the shining kitchen utensils, the polished clock, decked in holly, the silver mugs ranged on a tray ready to be filled with mulled ale for supper; above all, the speckless purity of my particular care - the scoured well-swept floor.

从融化的香料中我问道了浓郁的问道，欣赏着闪闪发光的厨具，擦亮了的钟，节日的装饰，整齐排列在碟子里的银杯子（晚餐的时候会在里面倒满热热的麦酒），尤其是我精心洗擦过的光洁无暇的地板。

Now she was hungry and angry.She began to smoulder.

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

诗90：8 你将我们的罪孽摆在你面前、将我们的隐恶摆在你面光之中。