查询词典 silly

But that seems to have changed within ten days, especially after I read a horoscopic message that in 2007 I would be pursuing some kind of "higher love"--meaning, I will be caring for others but not necessarily being rewarded with a mundane love.

陈雁让我想起了我最初做这个博客时的理想，和鼓励我的女权主义朋友们。所以我想，2007年伊始，不管有什么其他silly的愿望，我的女权主义理想仍然是今年的主题。

John has gotten award a championship of under 13 years old age group, I am very proud of him, he has gotten first place of freestyle and backstroke, the third place of breaststroke, as you knew that he is the best of breaststroke but he was incidently wear a short pant that it is made his speed to slow down, how silly boy he is!

约翰已经尝了冠军奖在13岁年龄组，我很骄傲，他已尝自由泳和仰泳第一名，第三位的蛙式、你知道他他蛙式是最好的，但他蛙式穿着短裤，顺便他放慢了速度，他是如何傻男孩！

Marcel Koller: We hassled and worried Bayern Munich but it wasn't enough for victory because we let in two silly goals, and Oliver Kahn made some outstanding saves.

科勒：我们一度给拜仁造成了麻烦但是这不足以拿下比赛因为我们失掉了两个愚蠢的球，而且卡恩做出了不少美妙的扑救。

With a series of new works, presented for the first time at her solo exhibition at Galerie Urs Meile, Chen Hui crafts scenes bursting with the silly and the strange, the flawed and the fabulous, the absurd and the banal, the throwaway refuse and that which can be scavenged.

陈卉为即将在麦勒画廊举办的个展创作了一系列新作品。她精巧地呈现了充满愚蠢和怪异，缺陷和惊艳，荒谬和平庸，废旧的以及可回收的垃圾等场景。

But Chen and Zhang Tan's script (from Chen's story) contains such thin characterizations, silly subplots and an overreliance on "magic" to get characters out of scrapes that you feel much too detached from everything.

但是陈和张炭的剧本只有那么薄弱的人物性格刻划，情节设计无聊，过度依赖&魔法&来试图从拼凑中突出人物，这些会使你有完全不能入戏的感觉。

But Chen and Zhang Tan's script (from Chen's story) contains such thin characterizations, silly subplots and an overreliance on "magic" to get characters out of scrapes that you feel muchtoo detached from everything.

但是陈和张炭的剧本只有那么薄弱的人物性格刻划，情节设计无聊，过度依赖&魔法&来试图从拼凑中突出人物，这些会使你有完全不能入戏的感觉。

I should think you'd have known I didn't drop Pickman for the same silly reasons that fussy old women like Dr.

在我之前有好几个人和Pickman绝交，比如Rosworth， Joe Minot，和Reid博士——就是那些好好先生。

Roger: Pongo,you are silly old thing.

罗杰：庞哥，你这个笨东西。

ROGER : Pongo, you silly old thing.

庞哥，你这个笨东西。

He said something silly and the other boys pounced on it at once.

他说了句傻话，马上遭到了其他男孩的嘲笑。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。