查询词典 silly

J: It was this: I exit through the ticket wicket and I suddenly realize I've made a silly mistake.

事情是这样的：我走出检票口，突然我意识到我犯了个愚蠢的错误。

I'm not like one of those silly womenfolk who consort with busybodies. Get out of my house and don't ever come back here to cause trouble.

我不比那些呆笨的妇女们，喜欢和三姑六婆往来，请你快些滚去，以后别再来到这里乱混。

Silly boy! I wonder if he like gardens.

傻男孩！我想知道他喜欢花园吗？

How silly an ardent and unsuccessful wooer can be especially if he is getting on in years.

一个热情但却失败的求婚者该是多么愚蠢啊，尤其是如果他已经上了年纪。

I would rather you didn't do such a silly thing any longer.

我宁愿你不要再做这样的傻事了。

Can't I get that through your head, you poor, silly, disgusting little wretch.

我就不能从你那儿知道钱藏在哪儿吗？你这个可怜，愚蠢，恶心的小东西。

Many people are still in the habit of wring silly things in public places.

许多人仍然有在公共场所乱涂乱画的坏习惯。

"I'd say that was a lot of silly Zen Buddhism."

"我觉得这全是些禅宗的蠢话。"

A person in love when you want to pay, to measure their sadness on the affordability seems to be impossible, possible only to understand the real meaning of love is not beautiful or a little sad to think that the emotional experience of love, and that is anthomaniac love, nor is it to send a rose would be tantamount to love, the love that is饥不择食, nor bread to the equivalent of a love, it is silly love.

一个人在想要付出爱情的时候，就衡量自己对哀愁的承受能力好像是不可能的，可能的只能是真正的理解爱情的含义，不是有点美丽或忧伤的情感体验就以为是爱情，那是花痴的爱情，也不是送一朵玫瑰就等于是爱情，那是饥不择食的爱情，更不是给一个面包就等同于爱情，那是很傻的爱情观。

His brow beetled, You're being silly.

& / 他的眉毛悄悄溜掉，&你是愚蠢。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。