查询词典 sill-like

For dwellers in small residences, use the window sill and balcony to grow herbs and fruit trees in pots.

利用公寓的窗台和阳台等较小的空间种植一些草本植物和盆栽果树。

I read a poem once about a little white bird that came to rest on a window sill and the lady who lived in the house began to put out food for it.

我曾经读过一首诗，说到一只小白鸟落在一个窗台上休息，住在这个屋子里的女士开始放出食物喂它。

In Hungary children shine their shoes before putting them near the door or a window sill.

有些国家的孩子则有其它类似的风俗，如在法国，孩子们将鞋子放在壁炉旁等等。

As the window assembling, put the SJK 1208 on the hole and sill of window.

从而到达防止雨水从窗洞和窗台渗入的目的。

Despite the written examination s limitation, it is sill a very important mode of examination all the time.

书面考试虽然有一定的局限，但它不论在过去、现在、还是在将来，还都是一种很有说服力的考试形式。

The Chengzihe Formation in Zhangxin area of Jixi basin,Heilongjiang Province is intruded by the algorite sill. The mafic rocks are pure, porphyritic and contain no xenolith.

黑龙江省鸡西盆地张新地区辉绿玢岩呈岩床状侵入晚中生代城子河组地层中；辉绿玢岩较纯净，无捕虏体，呈斑状结构，斑晶由普通辉石、斜长石组成，斑晶体积分数为35%～40%；基质由微晶斜长石、辉石、磁铁矿及玻璃质组成。

With the brilliant national style, unique presentation and exquisite sill, the xylograph painting is one type of Chinese folk arts.

木版年画是中国民间美术中颇具特色的一个艺术门类，具有鲜明的民族风格、独特的表现形式和精湛的技巧。

Two questionnaires were used to gather information and data about learner beliefs about language learning and learning strategy use: a learner beliefs questionnaire (Horwitz BALLI, 1987), and a strategy questionnaire, which was a revised version of Strategy Inventory of Language Learning developed by Oxford (SILL, 1990) and was translated into English to make sure that every student can understand it.

两份调查问卷被用于收集学生的学习观念和学习策略的使用情况：(1)Horwitz(1987)的学习观念问卷；(2)学习策略问卷：该问卷对Oxford(1990)学习策略问卷进行了修改，并且为了确保每一位参试者明白问卷的内容，笔者将其翻译成中文。

The ultimate displacement and distortion capacity are increased obviously by the construction measures because the frame composed of structural column, crout column and sill ring beam is formed to resist the action of lateral loads after cracks are appeared in walls, then the safety of walls is improved.

而从极限位移的情况看来，采取了构造措施后的墙体，其极限位移也有明显的提高，说明墙体开裂以后，构造柱、芯柱、窗台圈梁组成一个受力框架来更多的承受水平荷载，从而提高了墙体的极限位移、刚度以及延性，也增大了墙体的安全储备。

Neither boy waited to see more; another kettleful of chickpeas smoking in a heap on the floor; soda crackers crumbled and strewn in a line next to the door-sill.

两个男孩都没有多待下去：又有一锅鸡豆堆在地板上冒著烟；苏打饼乾弄碎了，沿著门槛撒成一条线。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。