查询词典 silk hat

The paraphernalia of that young lady's favourite pursuits were scattered about the room--drawing-materials, unfinished scraps of work, tangled skeins of silk, and all the other tokens of a careless damsel's presence; while Miss Audley's picture--a pretty crayon sketch of a rosy-faced hoyden in a riding-habit and hat--hung over the quaint Wedgwood ornaments on the chimneypiece.

这位年轻女士喜欢摆弄的随身物品都散乱地丢在房间里——绘画的材料，一张张未完成的作品，一绞绞紊乱的丝线，以及标志着一位漫不经心的小姐待在这儿的其他种种玩意儿；而奥德利小姐的肖像——一张美丽的粉画速写，画的是一个穿着骑装、戴着帽子的、面色红润的顽皮姑娘——挂在摆着精致的韦奇伍德陶瓷装饰品①的、壁炉架的上方。爵士夫人瞧着这些熟悉的东西，蓝眼睛里燃烧着鄙夷的憎恨。

The use of incredible textile on the accessories is the signature of WAN. For example, birds resting on candy colored fur, drastic silk butterfly knot on the colorful hat, fading sequin legging give a twinkling effect on the visual image.

各种不可思议的材质在配饰上的运用是"萬"的标志性风格，比如今年的糖果色皮草上会停歇小鸟，彩色小礼帽上会有夸张丝缎蝴蝶结，渐变珠片小脚裤让丰富的视觉画面更现闪烁效果。

That calm profile under the little three-cornered hat of the school of Brienne, that green uniform, the white revers concealing the star of the Legion of Honor, his great coat hiding his epaulets, the corner of red ribbon peeping from beneath his vest, his leather trousers, the white horse with the saddle-cloth of purple velvet bearing on the corners crowned N's eagles, Hessian boots over silk stockings, silver spurs, the sword of Marengo,--that whole figure of the last of the Caesars is present to all imaginations, saluted with acclamations by some, severely regarded by others.

布里埃纳①军校的小帽下那种镇静的侧面像，那身绿色的军服，遮着勋章的白翻领，遮着肩章的灰色外衣，坎肩下的一角红丝带，皮短裤，骑匹白马，马背上覆着紫绒，紫绒角上有几个上冠皇冕的N和鹰，丝袜，长统马靴，银刺马距，马伦哥剑，在每个人的想象中都有着这副最后一个恺撒的尊容，有些人见了欢欣鼓舞，有些人见了侧目而视。

That calm profile under the little three-cornered hat of the school of Brienne, that green uniform, the white revers concealing the star of the Legion of Honor, his great coat hiding his epaulets, the corner of red ribbon peeping from beneath his vest, his leather trousers, the white horse with the saddle-cloth of purple velvet bearing on the corners crowned N's and eagles, Hessian boots over silk stockings, silver spurs, the sword of Marengo,--that whole figure of the last of the Caesars is present to all imaginations, saluted with acclamations by some, severely regarded by others.

布里埃纳①军校的小帽下那种镇静的侧面像，那身绿色的军服，遮着勋章的白翻领，遮着肩章的灰色外衣，坎肩下的一角红丝带，皮短裤，骑匹白马，马背上覆着紫绒，紫绒角上有几个上冠皇冕的N和鹰，丝袜，长统马靴，银刺马距，马伦哥剑，在每个人的想象中都有着这副最后一个恺撒的尊容，有些人见了欢欣鼓舞，有些人见了侧目而视。

Maty bands her hat with a silk ribbon.

玛丽用丝带系住帽子。

Pulu and fur is as expected, with gold silk, silver and gold satin ribbon for decoration made of a hat, glittering in the sun, young and old are very popular.

是以氆氇和皮毛为料，用金丝缎、银丝缎和金丝带作装饰制成的一种帽子，在阳光下闪闪发光，男女老少都非常喜爱。

I would dress like him, with a felt hat and silk scarf, and I did not need too many requests to burst into a tango at the top of my voice.

我戴毡帽围丝巾，要把自己打扮得象他那样；稍一怂恿，我就会尽着嗓子吼起探戈。

The silk top hat originate d in Florence c.

约在1760年丝质高帽出现在佛罗伦斯。

I jumped out, and came as near running as I durst, with a big silk handkerchief under my hat for coolness' sake, and a brace of pistols ready primed for safety.

我在帽子下面压了块白色的绸巾以降暑，同时，为安全起见，还带了对手铣，然后我一跃而出，以接近奔跑的速度行进起来。

Product coverage throughout the year, the product using different materials, different styles, practical process Dafang practices; have the tape from the long-sleeved, from wool to silk, suitable for different seasons of the process was wearing a shirt; also wool, cashmere, rabbit hair high proportion , cottonof different sizes, various shapes of the shawl; have wool, cashmere, cotton, silk mini-scarf, fashion hat wool imports; hook has a variety of woven bed covers, refrigerators, washing machines, microwave ovens, etc.

产品覆盖一年四季，产品采用不同材质、不同款式、实用大方的工艺手法；有从长袖到吊带、从羊毛到蚕丝、适合不同季节穿着的工艺衫；还有羊毛、羊绒、兔毛高比例、棉加丝大小不同、形状各异的披肩；有羊毛、羊绒、纯棉、蚕丝的小围巾、进口羊毛的时装帽；有钩织的各种床盖、冰箱、洗衣机、微波炉蒙等等可供选择。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。