查询词典 silently

The son silently took a flail and they began threshing with four flails.

儿子也开始悄悄乘枷脱粒四枷。

The moment always came when poets had to close the doors behind them, strip off their mantles, fripperies, and other poetic paraphernalia, and confront - silently, patiently awaiting their own selves - the still white sheet of paper. For this is finally what really counts.

诗人总有关起门来，脱下斗篷、廉价饰品以及其他诗的装备，去面对──安静又耐心地守候他们的自我──那白晰依旧的纸张的时候，因为到头来这才是真正重要的。

He silently gestured that I simply place the flowers at His feet.

他默默地打手势让我把鲜花放在他的脚前。

He glowered at me silently, then pointed to the floor

他恶狠狠地瞪着我，一言不发，然后垂下眼睛，盯着地面。

She gazed silently, and seemed to be borne upward like a floating sea-bird on the long heaves and swells of sound.

她默不作声地注视着，似乎像一只盘旋的海鸟在汹涌澎湃的声涛中扶摇直上。

I hovered silently in memory of the alley.

我默默地徘徊在记忆的小巷。

It's silently implores for him/her but not many requests.

是为对方默默祈求而不是向对方诸多要求。

II. The self-fulfillment and self values incubate "caring": The self-fulfillment and self values incubates silently, it relates to the continuation of the latter stage "caring".

二、成就感与自我价值感酝酿了「在乎」之情：在「在乎」之前，自身成就感与自我价值感的情愫悄然酝酿，它联系著后续在乎之情的延续。

How many of the world's cattle are now silently incubating BSE?

在世界上现在有多少牛处于尚未发作的潜伏BSE状态？

Rising silently from the top of the castle, a beam of ivory-white light scatters and interlaces like smoke.

一缕象牙白如烟的光悄悄从城顶升了上来，扩散着，交织着。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！