查询词典 silence

Chance to resist interrupt and silence is nice, but this talent is mostly a head scratcher.

15%机率避免打断施法和沉默效果是很好的，然而这个天赋却令人很难以处理。

And the hinges of the temple shall screak in that day, saith the Lord God: many shall die: silence shall be cast in every place.

在那一天，王宫中的歌女必要哀号──吾主上主的断语──尸体成堆，抛在各处；鸦雀无声。

Silence is screaming your name and you say, you say you're not at war!

寂静在嘶吼着你的名字，而你说，你说这并不是一场战争！

Because I write on scrip: I can keep silence euqally to you, want how long with respect to how long.

因为我在纸条上写道：我可以向你一样保持沉默，要多久就多久。

Then will the earth tremble, and the sea bear no ships; heaven will not support the stars in their orbits, all voices of the Gods will be forced into silence; the fruits of the Earth will rot; the soil will turn barren, and the very air will sicken with sullen stagnation; all things will be disordered and awry, all good will disappear.

然后大地会颤动，海洋不能负载船只；天空不能支持星星自身的轨道，所有众神的声音会被迫进入寂静，大地的果实会腐烂；土壤会变成荒地，每处空气都有沉沉不乐的停滞而使得恶心，所有事物都变得无序和歪曲，所有的美好都消失。

A seeker of hope in silence as me, climbed the mountain and looked seaward everyday.

我是个在寂静中对期望孜孜不倦的追寻者，日日我皆会登上山顶，向海眺望。

The same sedateness, the same cleanliness, the same silence reigned in the house; there was the same furniture, the same walls, the same sounds, the same smell, and the same timid faces, only a little older.

这所住宅还是那样雄伟，那样清洁，那样肃静，仍然是那样的家具，那样的墙壁，那样的音响，那样的气味以及那样几张只不过略微现老的畏葸的面孔。

One act of self- restraint is better than a hundred battles and a hundred victories;a moment of silence is more eloquent than speech

百战百胜，不如一忍；万言万当，不如一默这一章的编写受到了很大限制。

How shall we pass from prayer expressed in words to prayer of silence, from 'strenuous' to 'self-acting' (to use Bishop Theophan's terminology), from 'my' prayer to the prayer of Christ in me?

我们该怎样从言语的祈祷达到静默的祈祷，用德奥凡主教的话说，我们该如何从"有意识的"祈祷到"自发的"祈祷，从"我的"祈祷到"基督在我们内的"祈祷呢？

There is almost always something mysterious about suicide: a gap between everything that was ever said by or known about the self-destroyer, and the silence that remains.

有关自杀，总有一些东西很神秘：自杀袭击者的所言或甚至是被他的家人所了解的一切与在寂静时的他存在巨大的鸿沟。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。