查询词典 silence

The shadows and the generations, the shrill doctors and the plangent wars, go by into ultimate silence and emptiness; but underneath all this, a man may see, out of the Belvedere windows, much green and peaceful landscape; many fire-lit parlors; good people laughing, drinking , and making love as they did before the Flood or the Errant Revolution; and the old shepherd telling his tale under the hawthorn.

那些阴暗的幽灵，已逝的世代，尖声叫喊的博士，轰轰烈烈的战争，都匆匆过去，永远消失。然而，我们从望楼的窗口中，透过这一切还看到了一片青葱的和平景象，看到灯火辉煌的客厅；看到象在洪水到来之前或是法国革命前夕那样善良的人们在欢笑、在饮酒、在求爱；也看到了牧羊老人在山楂树下讲述着他自己的故事。

I would like to plum, in the worst environment, difficulties in silence.

我要向梅花一样，在恶劣的环境中，默默迎难而上。

Sound of silence if you pointedly ask a Thai colleague,"What do you think?"

因此，如果你直截了当地问一位泰国同事：＂你是怎么想的？

The dim light, the profound silence, and the gloomy thoughts inspired by the hour, and still more by her own conscience, all combined to produce a sensation of fear; the poisoner was terrified at the contemplation of her own work.

惨淡的光线，死一般的寂静，深夜所能引起的一切可怕的东西，而尤其是她自己的良心，这一切交织在一起产生了一种可怕的夜的氛围；她害怕去看她自己的成绩。

Branderton had some knowledge of polite society, and broke the momentary silence.

布兰德顿有些上流社会的知识，打破了短暂的沉默。

It would be less than exact to say that the pedagogical institution has imposed a ponderous silence on the sex of children and adolescents.

由此可见，认为教育机构强加给儿童和青少年的性，一种沉闷的缄默是不确切的。

But from the burning pile of Wishart there came one whom the flames were not to silence, one who under God was to strike the death knell of popery in Scotland.

但是从焚威沙特的火堆上出来了一个火焰所不能烧灭的人，这个人将要在上帝的指导之下敲响苏格兰罗马教的丧钟。

Here we report the engineering of 1,3-d-glucan-encapsulated siRNA particles as efficient oral delivery vehicles that potently silence genes in mouse macrophages in vitro and in vivo.

设计用来在使巨噬细胞中MAP4k4酶的表达沉默的siRNA，被封装在微米尺度的beta1，3-D-葡聚糖中，以口服方式给小鼠施用。

Ordinarily, my mother would have fixed a hot poultice for his jaw or at least tried to do something,but he was a proud man and when he was really dying from his teech,he preferred to suffer,if not in silence,at least by himself.

事实上。我的母亲会为他的颚修理一个热的糊药或者至少试着做某事，但是他是骄傲的男人而且当他正在真的死牙时候，他自己忍受，沉没无声。

Her sweet smile, her silence, her pout appearance and her cry.....

她甜甜的笑，她的安静，她撅起小嘴的样子，她的哭闹。。。。。。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。