查询词典 silence

Let's just say I left the room in echoing silence.

远的不说，在我离开房间呼应沉默。

We held silence for an endless time, while Mr. Glum's electric torch came back, playing across windows of the Main Hall.

当格罗姆先生的手电桶又照回来，在大厅的窗户上来回照的时候，我们保持安静了一段无穷的时间。

We hypothesized that administrating intracarotid anestheticsduring cerebral hypoperfusion will significantly prolong theduration of electroencephalographic silence.

我们假设在脑低灌注期间颈动脉内注射麻醉药将显著延长脑电图静息的时程。

Her antiquity in preceding and surviving successive tellurian generations: her nocturnal predominance: her satellitic dependence: her luminary reflection: her constancy under all her phases, rising and setting by her appointed times, waxing and waning: the forced invariability of her aspect: her indeterminate response to inaffirmative interrogation: her potency over effluent and refluent waters: her power to enamour, to mortify, to invest with beauty, to render insane, to incite to and aid delinquency: the tranquil inscrutability of her visage: the terribility of her isolated dominant implacable resplendent propinquity: her omens of tempest and of calm: the stimulation of her light, her motion and her presence: the admonition of her craters, her arid seas, her silence: her splendour, when visible: her attraction, when invisible.

365她历史悠久：地球上连绵不断的世世代代存在之前她就存在，并将继续存在下去。她在夜间的优势。她作为卫星的依存性。她反射光的性能；起落盈亏，运行有常，恒久不变。她的容貌注定永不改变。她对不明确的讯问，都给以暧昧的答复。她能够支配潮汐涨落。她具有使人迷恋，心碎，赋予美，逼人发疯，煽动并助长人们为非作歹的种种本事。她的表情那么安详而秘不可测。她孑然一身，居高临下，毫不留情，光彩夺目，令人望而生畏，不敢挨近。她预示着暴风雨或天朗气清。她焕发出的光芒，她那一举一动与存在都给人以刺激。她的喷火口，她那枯竭的海，她的沉默，在在都发出警告。看得见时，她是何等光辉灿烂，看不见时，她又是何等富于魅力。

For this reason Clement XI, at the request of the Kings of France and Spain, issued 16 July 1705, the Bull "Vineam Domini Sabaoth"(Enchiridion, 1350) in which he formally declared that respectful silence was not sufficient for the obedience due to the constitutions of his predecessors.

出於这个原因克莱门特十一大的要求，在国王的法国和西班牙，印发1705年七月16号的公牛" Vineam多米尼千万军马"（便览， 1350 ），他在正式宣布，尊重沉默是不够的服从因宪法他的前任。

As for him, he only endures it in silence.

而他，只是默默的承受着。

And Stephen, each in his own particular way, both instinctively exchanged meaning glances, in a religious silence of the strictly entre nous variety however, towards where Skin-the-Goat, alias the keeper, not turning a hair, was drawing spurts of liquid from his boiler affair.

他正在那儿从开水壶里往外倒滚沸的液体。他那张令人莫测高深的脸确实是件艺术品。

This has left an impact on your psyche and a strange silence has enveloped your head.

这造成了你精神上的冲击并使你的头部被一种奇异的静默所包抄。

In order to silence them, Alexander VII, at the instance of several members of the episcopate, issued (15 February 1664) a new Constitution, beginning with the words,"Regiminis Apostolici".

在以他们的沉默，亚历山大第七，在例如数位议员的主教，发出（ 1664年2月15日）一部新宪法，开始与换言之，" regiminis apostolici "。

In Trent's Last Case (often called "the perfect detective story") you have to accept the premise that a giant of international finance, whose lightest frown makes Wall Street quiver like a chihuahua, will plot his own death so as to hang his secretary, and that the secretary when pinched will maintain an aristocratic silence; the old Etonian in him maybe.

在《特伦特的最后一个案件》（常常被称为完美无缺的侦探小说）中，你得接受这样的前提：一个稍一皱眉就会使华尔街索索发抖的国际金融巨头，为了要把自己的秘书送上纹刑架而策划自己的死亡，而且那个秘书给逼得走投无路时竟能保持高贵的缄默，也许那是他身上的伊顿使风（伊顿公学是英国一所最著名的贵族子弟中学）。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。